"kralınıza" - Translation from Turkish to Arabic

• ملككم
• للملك
• لملكك
• مليكك
• لملككم

Kralınıza bu kadar yakın olduğun için hoşnut olmalısın
ينبغى أن يكون من دواعى سرورك أن تكونى على مقربة من ملككم

Sizden isteğim, ona her yönden itaat etmeniz aynen Kralınıza yaptığınız gibi.
انها وصيتى أن يطيعه كل منكم فى كل أوامره تماماً كما تطيعون ملككم

Kralınıza son bir kez bakın ve dualarınızda onu unutmayın.
إنظروا إلى ملككم للمرة الأخيرة وتذكروه في صلواتكِ.

Hem Kralınıza meydan okuduktan sonra kovulduğunuzdan daha iyi, bir mevkiiyi mi talep ediyorsunuz?
تريد منصباً أفضل من المنصب الذى طُردت بعد تحديكَ للملك ؟

böylece Voland Kralınıza ve kiliseye itiraf etmeden...
لذا قبل أن يعترف للملك أو إلي الكنيسة

Kralınıza bir teklifim olduğu için çağırıldınız.
طلبت مجيئك إلى هنا اليوم لأنه لدي عرض لملكك

Değerli şeylerle dönün. Kralınıza bir sürü değerli şey getirin.
وأرجعوا ومعكم العطايا الكثير والكثير من العطايا لملككم

Benim ülkem, senin ülken Avusturya-Macaristan Kralınıza itaat edin.
أنت دولتي النمسا، هنجاريا ...فلتطيعواْ ملككم

Bu Kralınıza bağlı.
هذا يعتمد على ملككم

Beni Kralınıza götürün.
خذوني إلى ملككم

Kralınıza karşı mı geliyorsunuz siz?
أتجرؤون على عصيان ملككم ؟

- Aptallar, Kralınıza yardım edin.
ساعدوا ملككم تنحّوا

Kralınıza.
. أنا ملككم ...

- Salaklar, Kralınıza koşun.
-أيها الحمقى، ساعدوا ملككم

Kralınıza yolu açın.
أفسحوا الطريق للملك

Kral Théoden için yol açın. Kralınıza yolu açın.
أفسحوا الطريق لـ (ثيودين) أفسحوا الطريق للملك

Eğer böyle bir şey yaparsanız beyefendi sizi şikâyet ederim, hem de yalnız sevgili Kralınıza değil ayrıca sevgili dostum, büyük Başkan Roosevelt'e de.
سأقدم تقرير عنك ليس فقط لملكك العزيز... ولكن لصديقي العظيم والعزيز "(الرئيس" ( روزفلت. هذا يكفى.

Gelecekteki Kralınıza selam verin!
إنحني لملكك المستقبلي!

Ve Kralınıza itaat etmeyi öğrenene kadar ben nasıl uygun görürsem size öyle davranılacak.
وجميعكم سوف يتمّ التعامل معكم بما أراه مُناسبًا حتى تتعلموا الإخضاع لملككم.