"kraliyet ailesiyle" - Translation from Turkish to Arabic

• العائلة الملكية
• العائلة المالكة

Savaş gemisinde çalışan denizciler kraliyet ailesiyle birlikte poz veriyor.
يا بحارة السفينة الحربية ، قفوا لإلتقاط صورة مع العائلة الملكية

kraliyet ailesiyle nasıl tanıştığımı mı?
أعتقد إنى فى طريقى لمحو العائلة الملكية بأكملها ؟

Kısa bir süre önce kraliyet ailesiyle sorunları oldu.
كانت لديهم بعض المشاكل مع العائلة الملكية منذ فترة ليست بطويلة

kraliyet ailesiyle bağı olan diğer boşanmış insanlar hakkında da bir yazı yayınlayacak.
بالإضافة إلى افتتاحية تتطرق إلى مطلقين مرموقين ارتبطت أسماؤهم بأفراد من العائلة المالكة.

Artık kraliyet ailesiyle takılıyoruz, öyle mi?
معاشرة في العائلة المالكة الآن، أليس كذلك؟

Bir kitap yapmaya çalışıyorsun, 1970 yılından beri kraliyet ailesiyle ilgili.
أنت تحاول عمل كتاب به كل صور العائلة الملكية منذ عام 1970

Pritampur kraliyet ailesiyle eşi benzeri görülmemiş bir kutlama içinde.
العائلة الملكية لبريتامبور تحتفل بسعادة بمهرجانات فريدة

kraliyet ailesiyle çalışacaksam ne kadar kıymetli olabileceğimi çok iyi anlamalısın.
إذا كنت سأعمل مع العائلة الملكية فيجب عليك إدراك الأمر بوضوح عن ماهية القيمة التي سأكون عليها

Adamın kraliyet ailesiyle ilişkileri var, Tanrı aşkına.
-حسنا سيدي انه ينتسب الى العائلة المالكة, لأغراضه النبيله

Kopenhag, Amalienborg Sarayı'na sızıp kraliyet ailesiyle takılmıştık.
في "كوبنهاغن" ، تسللنا إلى قصر "امالين بورغ"، وتسكعنا مع العائلة المالكة