"kuşatmasında" - Translation from Turkish to Arabic

• حصار

Eğer Aku'nun kuşatmasında bu savaşçıyı takip edersek aradan sıyrılmamız için gerekli olan dikkat dağıtmayı sağlayabilir.
أذا لحقنا بهذا المحارب نحو حصار آكو قد يلهيهم قليلاً و هكذا نتسلل نحن خارجاً

Ayrıca Berberiler'in yenildiği Grenada'da kuşatmasında da savaştı.
هو كان أيضاً في حصار غرناطة حيث هزم المورسكيين

Buraya size Forli kuşatmasında gerçekten neler olduğunu anlatmaya geldim.
أنا هنا لأخبركم ما حصل بالضبط في حصار فورلي

İsyan kuşatmasında yaptığın gibi kendini mahvetmeni beklemeliyim.
لتُدمّر نفسك مثلما فعلت في حصار المتمردين

Tahminimizce Halifelik kuşatmasında Asima'yı iki, en fazla üç hafta korumaya yetecek kaynağımız var.
حسب تقديراتنا، لدينا الموارد لتحمل حصار جيش الخلافة لأسبوعين، ثلاثة على الأكثر

Yeni Delhi' deki otel kuşatmasında da, Connolly'nin Cape Town'da yaptığı soygunda da kullandığı silahları Crawford' un sağladığına dair sağlam delillerimiz var.
لدينا ما يكفى من الأدلة أن كرافورد هو الذى وفر الأسلحة التى أستخدمت فى حصار الفندق فى نيودلهى بالأضافة الى الأسلحة التى استخدمها كونولى فى كيب تاون

Salas kuşatmasında yoktun Porthos.
انت لم تكن في حصار سالاس,يا بورثوس

Asponica kuşatmasında... ne biçim bir savaştı.
في حصار (آسبونيكا).. كانت معركة رهيبة!

İki yıl önce Starling City kuşatmasında öldürüldü.
قتلت منذ عامين في حصار مدينة (ستارلينغ)

İki yıldan uzun süren tek bir Leningrad kuşatmasında bile tüm savaşta İngiltere ve Birleşik Devletler'de ölen insandan daha fazla insan yaşamını yitirmiştir.
فى حصار ( لـيـنـيـنـجـراد ) وحده ..والـذى أستمر لأكثـر مـن عامين ...مات من البشر (ما يزيد عن أجمالى قتلى كل من (بريطانيا...

Dunholm kuşatmasında yer almayacağız.
(لن نشارك في حصار (دنهولم