"kulelerde" - Translation from Turkish to Arabic

• الأبراج
• البرجين
• أبراج
• برج ناطح

"Yirmi kadar olduğunu söyleyebilirim. Bazıları yüzeyde, bazıları kulelerde."
حوالى 20 سلاح البعض على السطح, البعض على الأبراج

kulelerde yıkıldığına göre,kim hangi sokağı tutmuş onu bilmek istiyoruz.
من يسيطر على الزوايا الآن بعد هدم الأبراج

Bir kaç katlı binadaydı daha önce. Daha sonra kulelerde takılmaya başladı.
كان يتواجد في المجمعات ، ثم عمل في الأبراج بعدها

kulelerde birini tanıyorsun.
هل كنت تعرفين أحدًا كان في أحد البرجين.

Daha yeni babami ikiz kulelerde biraktim.
لقد تركت أبي للتو في البرجين التوأمين

Korumaların bulunduğu tüm kulelerde ışıkların yanmasına neden olacak.
سيسحب كل أضواء أبراج المراقبه البلهاء اليه

"Babam ünlü bir lorddu ve bulutlara degen kulelerde yasadim."
وأبي كان أميراً مترفاً، وقد عِشتُ في برج ناطح السحاب."

Zeminde 72 ve kulelerde 16 gardiyan var.
لديك 72 حارس على الأرض و16 آخرين في الأبراج

Ne, holografik kulelerde yardıma mı ihtiyacın var?
ماذا، هل تحتاج مساعدة مع الأبراج ثلاثية الأبعاد؟

Diyorum ki, o kulelerde bu işi nasıl yaptığınızı bilmem ama.
لا أعرف كيف تنجزون العمل في الأبراج

Bunun yanısıra, o kulelerde fareler var, bitler de.
إلى جانب ذلك, هناك فئران في تلك الأبراج... وقمل أيضاً.

kulelerde Libyalı nöbetçiler var.
الحراس الليبيون جالسون في الأبراج

- kulelerde de böyle mi yapacağız? - Her yerde böyle yapacaksınız.
-هل تفعل هذا في الأبراج أيضاً؟

Ikiz kulelerde hala giris cikis yasak.
سجن البرجين التؤامين لازال تحت الأغلاق

Bu 11 Eylül saldırısında New York'taki ikiz kulelerde ölen insan sayısından daha fazla.
ذلك أكبر مِن عدد الناس التي قُتِلت في 9/11 في البرجين التوأمين في "نيويورك".

İkiz kulelerde öldü.
لقد مات بحادثة البرجين

Axe, 11 Eylül günü avukatının ofisinde işten ayrılma tazminatını görüştüğü için diğer şirket ortaklarıyla kulelerde değilmiş.
سبب عدم وجود (آكس) في البرجين يوم 11 سبتمبر مع بقية شركته كان وجوده في مكتب محاميه لمراجعة تعويض نهاية خدمته

Heksakrom, soğutucu kulelerde pas önlemek için kullanılıyor.
يستخدمون الكروم السداسي التكافؤ كمضاد للتآكل في أبراج التبريد

Oturdular yaşlı konaklarda kısır asilzadeler, hanedanlık armalarına dalarak ya da soğuk yüce kulelerde yıldızların meselelerine kafa yorarak.
الملوك العقيمون جلسوا في قاعاتهم الهرمة و ظلوا يبتكرون الشعارات النبيلة ،أو في أبراج باردة، عالية يسألون النجوم

"Babam ünlü bir lorddu ve bulutlara değen kulelerde yaşadım."
وأبي كان أميراً مترفاً، وقد عِشتُ في برج ناطح السحاب."