"kumanda merkezi" - Translation from Turkish to Arabic

    • مركز القيادة
        
    • المقر الرئيسي
        
    • يتصل بمركز القيادة
        
    • المركز الرئيسي
        
    - Üç dakikadır. Kumanda Merkezi ulaşmaya çalışıyor. Open Subtitles منذ دقائق , مركز القيادة كان يحاول الاتصال به
    Pelham 1-2-3, burası Kumanda Merkezi. Cevap ver Pelham 1-2-3. Open Subtitles بيلهام 123 هنا مركز القيادة أجب يا بيلهام 123
    Kumanda Merkezi'nden, Pelham 1-2-3'e Open Subtitles مركز القيادة يتصل ببيلهام 123 أجب يا بيلهام
    Bu gemideki kimliği bilinmeyen iyi niyetli bazı şerefsizler asla almadığımız şu imdat çağrısını Kumanda Merkezi günlüğüne kaydetmiş. Open Subtitles نداء الإستغاثة هذا لم نستقبله تم تسجيله في المقر الرئيسي عن طريق شخص مجهول قذر على متن تلك السفينة
    Kumanda Merkezi, Pelham 1-2-3 hareket ediyor. Open Subtitles البرج المركزي الكبير يتصل بمركز القيادة بيلهام 123 تتحرك
    Spartalı 33, burası mobil Kumanda Merkezi. Open Subtitles سبارتان 33 هنا المركز الرئيسي المتنقل
    Kumanda Merkezi'ndeki kaynaklarda geçici bir güç kaybı yaşandı. Open Subtitles لقد أغلقت مصادر الطاقة مؤقتاً فى مركز القيادة وقد عطلت محولاتكم
    Bu Washington Üniversitesi'ndeki bir uzaktan Kumanda Merkezi. TED هذا مركز القيادة في جامعة واشنطن.
    Şu 144. liste nerede? Kumanda Merkezi, Pelham 1-2-3'ü arıyor Open Subtitles أين تلك القائمة ل 144 - مركز القيادة يتصل ببيلهام 123 -
    Pelham 1-2-3, Pelham 1-2-3, Burası Kumanda Merkezi. Cevap ver. Open Subtitles بيلهام 123, بيلهام 123 هنا مركز القيادة
    Kumanda Merkezi'nden DCI Manhattan'a Open Subtitles مركز القيادة يتصل بشرطة منهاتن
    Kumanda Merkezi duyuyor musunuz? Open Subtitles مركز القيادة هذا أونيل يطلب هيكس
    Kumanda Merkezi arıyor. Open Subtitles مركز القيادة يطلب بيلهام 123
    - Burası Kumanda Merkezi. Kimsiniz? Open Subtitles هنا مركز القيادة, من هنا؟
    Kumanda Merkezi 28. Cadde'yi arıyor. Open Subtitles مركز القيادة يتصل بشارع 28
    - Kumanda Merkezi. - Hareket ediyor. Open Subtitles هنا مركز القيادة - إنها تتحرك -
    Cevap ver Kumanda Merkezi. Kumanda Merkezi. Open Subtitles أجب يا مركز القيادة
    Doğu Kumanda Merkezi. Open Subtitles مركز القيادة الشرقي، توني
    Asla almadığımız şu imdat çağrısı Kumanda Merkezi günlüğüne kaydedilmiş. Open Subtitles نداء الإستغاثة هذا الذي لم نستقبله على الإطلاق تم تسجيله من خلال المقر الرئيسي
    Bu gemideki kimliği bilinmeyen iyi niyetli bazı şerefsizler asla almadığımız şu imdat çağrısını Kumanda Merkezi günlüğüne kaydetmiş. Open Subtitles نداء الإستغاثة ذلك الذي لم نتلقاه على الإطلاق تمت الإستجابة له من المقر الرئيسي عن طريق شخص ما فاعل للخير على متن تلك السفينة
    Pelham 1-2-3 Kumanda Merkezi'ni arıyor. Open Subtitles هنا بيلهام 123 يتصل بمركز القيادة
    Spartalı 33, burası mobil Kumanda Merkezi. Open Subtitles سبارتان 33 هنا المركز الرئيسي المتنقل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more