"kupa'yı" - Translation from Turkish to Arabic

    • الكأس
        
    • على كأس
        
    • على الكاس
        
    Sonra Clary'i kendime çeker ve annesinin hayatına karşılık Kupa'yı isterdim. Open Subtitles وبالتالي أجذب كلاري لي ليكون لي نفوذ , حياتها مقابل الكأس
    Ancak Ben'in az da olsa bir yanı bu zamana kadar Kupa'yı öpmüş olan tüm oyuncuların ruhlarını hissetmişti. Open Subtitles .شعر أنه رأى أشباح جميع اللاعبين الذين قبلو الكأس
    Neden daha çok Gölgeavcısı üretmek için Kupa'yı kullanmıyorlar. Open Subtitles إذاً, لماذا لا تستخدم الكأس لإحياء المزيد من صائديّ الأشباح
    Kupa'yı bul. O seni annene götürecek. Open Subtitles العثور على الكأس هذا سيقودكِ إلى والدتكِ
    Yani gerçek Dot'u bulursak Kupa'yı bulmamızı ve annemi getirmemizi sağlayabilir mi? Open Subtitles انتظر، لذلك أنت تقول اذا وجدنا دوت الحقيقية أنها قد تساعدنا في العثور على كأس ارجاع أمي مرة أخرى؟
    Jocelyn Kupa'yı Valentine'den sakladıysa muhtemelen başı sandığından daha büyük bir beladadır. Open Subtitles إذا اخبأت جوسلين الكأس من فلانتين اذا هي في خطر أكبر مما يمكنك أن تتخيله
    Pekâlâ. Valentine'in geri döndüğünü ve Kupa'yı istediğini biliyoruz. Open Subtitles حسنا، لذلك نحن نعلم أن فلانتين عاد ويريد الكأس
    Sen de Valentine bizden önce Kupa'yı ele geçirirse ne olacağının farkındasın. Open Subtitles نعم وأنت تعرف بالضبط ماذا سيحدث إذا قلانتين وجد الكأس قبل ان نفعل إنها فقدت كل شيء، أليك
    Jocelyn Kupa'yı Valentine'den sakladıysa muhtemelen başı sandığından daha büyük bir beladadır. Open Subtitles إذا اخبأت جوسلين الكأس من فلانتين اذا هي في خطر أكبر مما يمكنك أن تتخيله
    Pekâlâ. Valentine'in geri döndüğünü ve Kupa'yı istediğini biliyoruz. Open Subtitles حسنا، لذلك نحن نعلم أن فلانتين عاد ويريد الكأس
    Sen de Valentine bizden önce Kupa'yı ele geçirirse ne olacağının farkındasın. Open Subtitles نعم وأنت تعرف بالضبط ماذا سيحدث إذا قلانتين وجد الكأس قبل ان نفعل إنها فقدت كل شيء، أليك
    Valentine Kupa'yı bizden önce bulursa neler olacağını biliyorsun. Open Subtitles أنت تعرف بالضبط ماذا سوف يحدث إذا فلانتين حصل على الكأس قبل ان نفعل
    Her şey birbiriyle bağlantılı Clary. Vampirler Kupa'yı istiyor. Open Subtitles كلاري،كله متصل مصاصي الدماء يريدون الكأس
    Vampirler, Simon'a karşılık Kupa'yı takas edecekler Valentine da anneme karşılık Kupa'yı. Open Subtitles إذا ، فإن مصاصي الدماء يريدون المقايضة , سيمون مقابل الكأس و فلانتين يريد المقايضة أمي مقابل الكأس
    Ne olduğunu bildiğinden mi yoksa annenin Kupa'yı sakladığı yeri bildiğine mi emin değilsin? Open Subtitles لستِ متأكدة ما هو الخطأ أو أنكِ لستِ متأكدة أين أخفت امك الكأس
    - İkisi aynı şey değil. - Kupa'yı çekip çıkaramaz mısın yani? Open Subtitles ليس علما دقيقا ألا يمكنك فقط سحب الكأس منه؟
    Kupa'yı almamı o kadar çok istiyorsan Clary'i yalnız yakalamam lazım. Open Subtitles إذا كنت تريد مني للحصول على الكأس بشكل ملح انا احتاج للعثور على كلاري لوحدي
    Herkes Ölümlü Kupa'yı bulabileceğimi sanıyor ama nerede olduğunu bilmiyorum. Open Subtitles الجميع يعتقد انه يمكنني العثور على هذا الكأس ولكن أنا لا أعرف أين هو
    O ve arkadaşı, bizi aldılar ve kendi mekanlarına getirip Clary'ye eğer Kupa'yı bulamazlarsa onu öldüreceklerini söylediler. Open Subtitles هو وصديقه أخذونا كان بتسكعو معنا قليلا وبعد ذلك اخبرو كلاري أنها سوف يقتلونها إذا لم يجدو الكأس
    Yani gerçek Dot'u bulursak Kupa'yı bulmamızı ve annemi getirmemizi sağlayabilir mi? Open Subtitles انتظر، لذلك أنت تقول اذا وجدنا دوت الحقيقية أنها قد تساعدنا في العثور على كأس ارجاع أمي مرة أخرى؟
    Fakat şimdi askerlerini Ölümlü Kupa'yı bulmak için kullanıyor. Open Subtitles ولكن الآن انه سوف بسنخدم جنودة للحصول على الكاس البشري

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more