Kurtarma ekibini yollayın, gemiye girsinler ve navigasyon kontrolünü tamir etsinler. | Open Subtitles | أستدعى فريق الإنقاذ وأخبرهم بأن يدخلوا للناقلة ويعيدوا السيطرة على الملاحة |
Kurtarma ekibini gönderin. Tankere çıkmalarını söyleyin, navigasyonu düzeltin. | Open Subtitles | أستدعى فريق الإنقاذ وأخبرهم بأن يدخلوا للناقلة ويعيدوا السيطرة على الملاحة |
Mümkün olduğu kadar çabuk Kurtarma ekibini getireceğiz, tamam mı? | Open Subtitles | نحن نحتاج فريق انقاذ هنا باسرع وقت ممكن, حسنا؟ |
Gider gitmez Kurtarma ekibini yollayacağım. | Open Subtitles | سوف ارسل فريق انقاذ بمجرد ان نعود على الفور |
Hemen arkamda mağaradan çıkan bir arama Kurtarma ekibini görebiliyorum. | Open Subtitles | ورائي مباشرة أشاهد إحدى فرق الإنقاذ تخرج من الكهف. |
....çok endişeliydi çünkü onu geçen geceden beri görmemişti ve sende Kurtarma ekibini hazırladın değil mi? | Open Subtitles | كانت قلقة عليها لأنها لم تظهر الليلة التى قبلها اندى، انت الذى قدت فريق الانقاذ. |
Ben derim Kurtarma ekibini bekleyelim. | Open Subtitles | أرى بأن ننتظر وصول فريق الإنقاذ |
Hemen arkamda mağaradan çıkan bir arama Kurtarma ekibini görebiliyorum. | Open Subtitles | ورائي مباشرة أشاهد إحدى فرق الإنقاذ تخرج من الكهف. |
Ya Kurtarma ekibini beklemeliyiz, ya da başka bir raydaki trenle Busan'a gitmeliyiz. | Open Subtitles | ويجب علينا أيضاً أنتظار فرق الإنقاذ أو سيكون علينا الوصول إلى (بوسان) من قطار أخر |
Kurtarma ekibini arayacağım ama nehre bak. | Open Subtitles | سوف أتصل من أجل فريق الانقاذ لكن إنظرى إلى النهر |
Özel Kurtarma ekibini çağırın. | Open Subtitles | فريق الانقاذ فى الطريق المراقب سيقع |