"kuzey kutbu'nda" - Translation from Turkish to Arabic

• القطب الشمالي
• فى القطب الجنوبى
• في القطب
• بالقطب الشمالي
• دخلت في معركه مع اصحاب الاقطاب

Kuzey Kutbu'nda görev yapmak çok zor, bir robot için bile.
الآن، العمل في القطب الشمالي ليس بالشيء الهين، حتى بالنسبة لآلي.

Ve böylece aklımda Kuzey Kutbu'nda tam anlamıyla yüzlerce ve yüzlerce kez yüzdüm.
و اذن حرفيا سبحت عبر القطب الشمالي مئات و مئات المرات في عقلي.

Ve düşündüm de, iki günlük zaman içerisinde bu yüzüşü Kuzey Kutbu'nda yapacaktım.
و فكرت انه في غضون يومين سوف اقوم بهذه السباحة عبر القطب الشمالي.

Kuzey Kutbu'nda hep gece olduğunu sanırdım.
كنت اعتقد انه يوجد ليل فقط فى القطب الجنوبى

İnsanlar Kuzey Kutbu'nda yaşamak istemiyorlar.
الناس غير مهتمين بالعيش بالقطب الشمالي

Kuzey Kutbu'nda penguen yoktur.
دخلت في معركه مع اصحاب الاقطاب المختلفه

Kuzey Kutbu'nda bir kilometre boyunca 20 dakikalık bir yüzüşü deneyecek ve yapacaktım.
كنت ساحاول و اقوم بالسباحة لمدة عشرين دقيقة، لكيلومتر واحد عبر القطب الشمالي.

Kuzey Kutbu'nda Avatar'ı yakaladığında da tam olarak böyle oldu.
هذا ما حدث بالضبط عندما أمسكت الآفاتار في القطب الشمالي

Burada, her yaz Kuzey Kutbu'nda, güneş kış buzullarını eritmeye başlar.
،هنا في القطب الشمالي كلّ عام تبدأ الشمس بإذابة ثلج الشتاء

Sana burada ihtiyacım var, Kuzey Kutbu'nda değil. Mikael, bunun nasıl görüneceğini biliyorsun.
أنا أحتاجك هنا وليس في القطب الشمالي أنت تعرف كيف سوف يبدو الأمر

Birisi bir yerde Kuzey Kutbu'nda inşa etmek iyi bir fikir olduğunu düşündü.
شخص ما في مكان ما يعتقد بانه من الجيد البناء في القطب الشمالي

Kuzey Kutbu'nda üçüncü bir mülakat daha yapıldı.
وأجرى مقابلة ثالثة مع شخص عن القطب الشمالي.

Kuzey Kutbu'nda kutup ayısı vardır; ama penguen yoktur. Güney Kutbu'nda ise penguen vardır; ama kutup ayısı yoktur.
إذاً القطب الشمالي فيه دببة قطبية ولكن لا توجد بطاريق، القطب الجنوبي فيه بطاريق ولكن لا توجد فيه دببة قطبية.

Eğer Kuzey Kutbu'nda suya düşseydiniz, 13.980 fit (4 km'de fazla) derinlikte bir suya düşmüş olurdunuz.
إذا سقطت في البحر عند نقطة القطب الشمالي ستقع في مياه يبلغ عمقها 13,980 قدم.

Kuzey Kutbu'nda palmiye ağaçları ve yılanlar vardı.
كانت هناك نخل وثعابين في القطب الشمالي.

Kuzey Kutbu'nda yetiştiriliyor, New York'a gidiyor, spagetti yiyor, bir posta odasında çalışmaya başlıyor, ve sonunda da Noel'i kurtarıyordu.
نشا في القطب الشمالي عاد لنيويورك عمل في غرفة البريد

Kuzey Kutbu'nda bir şey oldu ve birini koruyamadım.
، حدث شيء ما في القطب الشمالي و لم أتمكن من حماية شخص ما

Kuzey Kutbu'nda işler karıştı.
الاشياء فى القطب الجنوبى ليس على مايرام

Kuzey Kutbu'nda öğrendiğim küçük bir numara.
خدعة صغيرة تعلمتها فى القطب الجنوبى

Hayır, bulgular Lex'in Kuzey Kutbu'nda yani dünyada kaybolduğunu söylüyor.
كلاّ، الوقائع هي أن (ليكس) اختفى في أرض خلاء بالقطب الشمالي هنا على الأرض.