"lağımdan" - Translation from Turkish to Arabic

• البالوعة
• المجاري
• الصرف الصحي

Bu lağımdan çıkmanın tek bir yolu var ama rögar kapağı kapalı, üstünde de steyşın araba var.
ثمّة طريق واحد للخروج من هذا البالوعة لكن فتحة المخرج مغلقة! وثمّة سيارة تقف عليه.

Hükümet lağımdan farksız.
دياز ذهب الى فيرمنت البالوعة

Burası lağımdan da beter.
هذا أسوأ من البالوعة

Tabii o kadının sesini duyduğum zamanı ve lağımdan çıkarken gördüğüm adamı saymazsak, diyor.
ماعدا الفترة التي سمعت فيها صوت المرأة والرجل الذي التقيته ساعة خروجي من المجاري

Bütün gece pullu kıçını lağımdan çıkarıp gelmeni bekleyemem.
لا يمكنني قضاء الليل بطوله بإنتظارك تسحب مؤخرتك الحرشفية من المجاري حقا ؟

Kan paraziti yumurtaları, su şebekesine, akarsulardan, atıklardan ve lağımdan girebiliyor, sonra da larvalara dönüşüyorlar.
فبيوض هذه الديدان تدخل نظام المياه عبر المياه الجارية و النفايات و مياه الصرف الصحي و بعدها يفقس البيض لتخرج اليرقات

lağımdan ve irigasyon suyundan gelen tuzlamanın kokusu.
أنه الملح المتدفق من الصرف الصحي وقنوات الري.

Az önce lağımdan bir şey çıktı.
شيء ما خرج من البالوعة

Şans eseri evdeki kanalizyon yada lağımdan çıkıp nehre kadar ulaştı.
فهو قد وجد طريقه إلى النهر بشكل عرضي من خلال المجاري بوابة السد

Bak sen, lağımdan kim çıkmış.
حسناً، أنظروا من الذي زحف من المجاري.

Sen lağımdan falan mı geçtin adamım?
ماذا , هل زحفت في المجاري ؟