"lakabı" - Translation from Turkish to Arabic

• لقب
• لقبه
• اللقب
• المستعار
• لقبها
• كنية
• بلقب
• كنيتها
• كنيه
• اسم حركي
• اسم مستعار
• إسم مستعار
• ويطلق عليه
• لقبهُ
• كنيته

Baba lakabı dostlarınca kullanılırdı.
الأب الروحى لقب استعمله أصدقاؤه بدافع المودة و الاحترام

Baba lakabı dostlarınca kullanılırdı. Sevgi ve saygıdan dolayı.
الأب الروحى لقب استعمله أصدقاؤة بدافع المودة و الاحترام

Kuklacı lakabı da, hayalet hacklemesinden dolayı verildi.
لقبه سيّد الدمية مأخوذٌ من اختراق الشبح.

Tabii ki, bana bu lakabı verenler, aynı zamanda çirkin savaşlarını kazandığım ve kendilerini savaştan uzak tuttuğum için halk içinde ve özel olarak teşekkür ettiler.
بالطبع، أولئك الذين أعطوني هذا اللقب يشكرونني أيضا، سراً وعلانية لكسبي حربهم القذرة. وإبقائهم خارج الصورة.

Böylece bana şu lakabı taktılar: "Kayan Ben".
على أية حال ، كيف أختتم الإسم المستعار رولر مولر

Hayır, hayvan olan. lakabı buydu.
لا ، أقصد حيوان الأيّل كان ذلك لقبها

Doyle Pfeiffer'ın lakabı Şekerci'ydi.
كنية دويل Pfeiffer كَانَ "Candyman." حَصلَ على ذلك الاسمِ

"Baba" lakabı, onun arkadaşları tarafından kullanılan ve, Sevgi ve saygı duygularını simgeleyen bir terimdi.
الأب الروحى لقب استعمله أصدقاؤة بدافع المودة و الاحترام

Baba lakabı dostlarınca kullanılırdı. Sevgi ve saygıdan dolayı.
الأب الروحي لقب استعمله أصدقاؤه بدافع المودة و الاحترام

Hayat kurtaran bir teşhis koyabilir ya da bulduğunuz en iyi lakabı kullanabilirsiniz.
إحداث تشخيص ينقذ حياة أو محاولة إختلاق أفضل لقب على الإطلاق

Amirim, benim dedem eşek alıp satardı. lakabı başka ne olacak?
سيدي، كان جدي يتاجر بالحمير ماذا سيكون لقبه إذن ؟

Bir tane buldum. Robert Quinones, lakabı Bobby Q.
لدي رجل اسمه روبرت كوينوز لقبه بوبي كيو

Hatta, SDR'lerin bu düzende dolardan çalacağı tek şey bana kalırsa lakabı "yeşil" olur.
في واقع الأمر، أعتقد أن الشيء الوحيد الذي من المرجح أن تسرقه حقوق السحب الخاصة من الدولار في إطار هذا المخطط هو لقبه "الورقة الخضراء".

Bir adamın sadık olmasını istiyorsan adama sıçan lakabı takmaman gerekir.
إذا كنت ترغب في رجل للولاء ، ربما يجب عليك ألا يكون اللقب بـ"الجاسوس"

lakabı sevmedim. Limonlu keklere hastayım.
أكره ذاك اللقب المدمن على الليمون.

Eğer o lakabı bir daha kullanırsan seni penisinden yumruklarım, biliyorsun.
انت تعلم, اذا استخدمت الاسم المستعار هذا, سوف اضربك على اعضائك التناسلية.

Biliyor musunuz, Ha Ni'nin lakabı "Nuh'un salyangozu"dur.
هانى لقبها هو حلزونه نوح

"Monica'nın hokey kalecisi lakabı?"
"كنية مونيكا متى هي كَانتْ a هوكي goalie؟ "

O zaman bir lakabı paylaşan iki ayrı kişi değil de iki müzik aletiymişiz gibi oluyor.
كلا، لم نتفق علي ذلك لقد إتفقنا علي أنهم شيئين منفصلين ليس وكأنهم نفس الشئ بلقب واحد

Ama lisede, yemin ederim O'nun lakabı: `Geniş abla´ydı.
لكن عودة إلى المدرسة الثانوية, أقسم " بأن كنيتها كانت " الراكبة السهلة

Belediye başkanı kavalcıyı bulmam için tepeme biniyor evet artık bir lakabı var pezevenginiz sayesinde.
والعمده خلف مؤخرتى حول إيجاد شخص اسطوره والذى لديه الآن كنيه

Gerçekten kör olamaz. Sadece lakabı öyle olmalı, değil mi?
إنها ليست عمياء ، فقط اسم حركي ، صحيح؟

Aynı anda İran'da, Abololo - tabii ki lakabı -, tek bir kadın yüzü yapıştırarak, hükümete karşı isyanını gösterdi.
في إيران, في الوقت نفسه أبولولو -- بالطبع هو اسم مستعار -- ألصق وجه امرأة واحدة لإظهار مقاومته للحكومة.

Giuseppe Benvenuto, lakabı - heh-heh -Joe Welcome.
جيوسيبي بينونيرو يا له من إسم مستعار

Godshaw'ın iki adamı var. Deshaun Hackett. lakabı 'Midget'
هناك شخصان على علاقه به، الأول يدعي (جون هاكيت) ويطلق عليه (ميجيت)

Sarı Şimşek lakabı takılmış, çok yetenekli bir adam.
رجل ذو مهارة عالية لقبهُ الوميض الاصفر.

Yani, tilki avlamayı sevdiği için o lakabı almıştı.
ما أقصده هو أنه قد حصل على كنيته تلك لأنه يحب صيد الثعالب