"laktoz" - Translation from Turkish to Arabic

• اللاكتوز
• لاكتوز
• اللكتوز
• للاكتوز

laktoz intoleransı*mı geçiren İmmunizin ilacı için de teşekkürler. Artık bu milkshake'i içebilirim.
بفضل حبوبه لتحمل اللاكتوز أستطيع شرب هذا المخفوق

Hayattan zevk almamaya, nöbetlere, böbrek yetmezliğine ve hatta laktoz intoleransına neden olur.
يسبّب اللاتلذّذ، والنوبات، وقصور الكلية وحتّى عدم تحمّل اللاكتوز

Sizde şu laktoz alerjisini gideren tozlardan vardı, değil mi?
لا ،عندهم هذا المسحوق صحيح ،هل عندكم؟ والذى يضيع حساسية اللاكتوز

Doktorlar laktoz alerjisi olduğunu reflü olduğunu bunun bir enfeksiyon olduğunu söylediler.
وأخبرونى أنه حساسية لاكتوز إنها أرتجاع بالمرئ أنها عدوى

laktoz alerjim var.
لدي حساسية ضد اللكتوز

Penny, biliyorsun laktoz duyarsızlığım var.
بيني, تعرفين أن لدي تحسس من سكر اللاكتوز

laktoz intoleransının olduğunu nereden bilebilirdim ki?
كيف لي أن أعلم بأنك مصابه بعدم تحمل اللاكتوز.

laktoz alerjinize tamamen zararsız.
و لا أي شيء يؤثر على تحسسك من سكر اللاكتوز

Tamamen unutmuşum kardeşim. Sen laktoz intoleransı olan bir alkoliksin.
لقد نسيت تماماً، لديك حساسية تجاه اللاكتوز والكحول

Gel dondurma alalım. Olmaz. Bende laktoz hassasiyeti var.
لا استطيع، لديّ حساسية من اللاكتوز ماذا؟

laktoz alerjisi olan sevgilin gaz dolu bir geçit balonu hâline gelir.
عشيقكِ الحسّاس ضد مشتقات اللاكتوز سيتحوّل

Hep o gitmek istediğin laktoz hassasiyeti müzesine gitmeye ne dersin?
ماذا تقول حول الذهاب إلى متحف الحساسية ضد اللاكتوز كما كنت تريد

laktoz alerjili bir papağanla yaşıyorum sanki.
إنه مثل العيش مع ببغاء مصاب بعدم تحمل اللاكتوز

Gluten, laktoz duyarlılığı. Batı dünyasının endemik hastalıkları.
حساسية القمح, حساسية اللاكتوز وأمراض مزمنة من العالم الغربي

laktoz alerjim var ve gaz çıkarmak zorunda kalabilirim, Koç.
انا اعاني من اللاكتوز المتعصب وقد أكون أضطررت لإطلاق الريح أيتها المدربة

Şişman arkadaşı J.J. dil peyniri vermiş ve görünüşe göre Evan'ın laktoz duyarlılığı varmış.
صديقه السمين جي جي أعطاه بعض الجبن وعلى مايبدو انه لا يتحمل اللاكتوز

Mm-hmm. laktoz toleransı olmayan bir İsveç saati gibi.
ممممهمم , كالساعة السويسرية لعدم احتمال اللاكتوز

Var ama bende laktoz duyarlılığı var.
لديّ المال لكنّني أعاني من حساسية من الـ(لاكتوز)

Ben ve laktoz gibiyiz.
مثل انا و اللكتوز , نوعا ما

Popomdaki çil, laktoz hazımsızlığım için yellen ve liseden 1990'da mezun olduğum için 90 mı?
بسبب النمش على مؤخرتي وحساسيتي للاكتوز وتخرجي من المدرسة الثانوية عام ألف وتسعمائة وتسعين