'Matt LeBlanc'ın dönüşü, kahkaha tufanıyla karşınızda Pucks! | Open Subtitles | مات ليبلانك , يعود في الحلقة الأولى من المسلسل المضحك , بكس قادم |
Bay Joel Girard ve Bayan Alice LeBlanc! | Open Subtitles | أقدم لكم السيد "جويل جيرارد"، والآنسة "أليـس ليبلانك". |
Yalnız LeBlanc'la konuşabilir miyim? | Open Subtitles | هل استطيع التحدث إلى سيد جست ليبلانك ؟ |
Adiniz nedir? Wonderly mi, LeBlanc mi? | Open Subtitles | ما هو اسمك حقيقة, ووندرلى, ام لوبلانك ؟ |
LeBlanc mutfağı temizlemiş olabilir ama burayı darmadağın bırakmış. | Open Subtitles | لبلانق ربما قام بتنظيف المطبخ , لكنة ترك فوضى هنا |
Görünüşe göre adı ya da soyadı da yok. Sadece LeBlanc. | Open Subtitles | وعلى ما يبدو أنها لا تملك إسم و كنية فقط (لابلانك) |
Bak, tatlım, karşındaki Matt LeBlanc ve onun arkadaşı, Chim Chim Cher-ee! | Open Subtitles | عزيزتي إنه مات لي بلانك وصديقه .. شيم شيري |
-Ama dizimiz, "90ların sit-kom klişeleriyle Matt LeBlanc'ın tüm olanaklarını zorladığı, gelecek vaadetmeyen bir dizi" mi? | Open Subtitles | مع مات ليبلانك , الذي يبحث في شنطته القديمة للخدع ويخرج بلا شيء "؟ |
Bay LeBlanc, onu mahkemeye davet edeceğim. | Open Subtitles | سيد (ليبلانك) أنا مستعد لجعلها تمثُل للقضاء |
Gerçekten aleyhine tanıklık etmek istiyor musun Bay LeBlanc? | Open Subtitles | هل حقاً تريد تفنيد الافادة ياسيد (ليبلانك)؟ |
Bütün davayı onun üzerine kurardım Ve LeBlanc onu parçalardı. | Open Subtitles | لبنيت دفاعي كله على هذا لهزيمة (ليبلانك) |
Matt LeBlanc ile anlaştık! | Open Subtitles | لقد حصلنا على , مات ليبلانك |
Ben Matt LeBlanc, Jennifer'ı aramıştım. | Open Subtitles | مرحبا, انا(مات ليبلانك)اتصلمنأجل( جينيفر ) ( رايتشل ) |
Zehirle ilgili birşey bilmiyorum. Oh... LeBlanc bıçağını mı zehirlemiş? | Open Subtitles | لا أعلم أي شئ عن السموم ليبلانك) سمم شفرته؟ |
Ve LeBlanc bıçağı alıp boğazını kestiğinde ben tam yüzüne bakıyordum. | Open Subtitles | وكُنت أحدق مباشرة في وجهه عندما أخذ (ليبلانك) سكِينته وحركها باتجاه حلقه |
Cain 'i bana geri getir, sana LeBlanc'ı nerede bulacağını söyleyeyim. | Open Subtitles | اجلبي (كين) لي (وسأخبرك أين تجدين (ليبلانك |
Marsten, Santos, LeBlanc ve onlarla işbirliği yapanların yerlerini bulmak. | Open Subtitles | (بإيجاد , (مارستن) (سانتوس) (ليبلانك وكُل شحص مُشترك معهم |
LeBlanc bütün öğretmenleri ve öğrencileri Brown'a karşı toplayacak. | Open Subtitles | ستقلب "لوبلانك" كل المعلمين "والطلاب ضد "براون |
Şimdi, söyleyin bana, Bayan LeBlanc burada ki imza sizin mi? | Open Subtitles | "الآن، أخبريني سيدة "لوبلانك هل هذا توقيعك هنا ؟ |
Curtis LeBlanc'ın yatağının altında bulduğumuz saat var ya? | Open Subtitles | ساعة التنبية التى عثرنا عليها اسفل سرير كيرتس لبلانق ؟ |
Bu Barlow'un oda arkadaşı Curtis LeBlanc, Michelle odadan çıktıktan az sonra. | Open Subtitles | هذا كيرتس لبلانق شريك بارلو فى الغرفة مباشرة بعد بضع دقائق من مغادرة ميشيل للغرفة |
Sanırım LeBlanc psikopatı ısırdı onu. | Open Subtitles | أعتقد بان ذلك المخبول لابلانك قد عضها |
Matt LeBlanc ve Morning Randolph bu Andrew Leslie. | Open Subtitles | مات لي بلانك .. مورنينق راندولف هذا آندرو ليسلي |
Asla endişelenmediğim tek şey de Matt LeBlanc'ı becermesi! | Open Subtitles | تعلمين ماهو الشيء الوحيد الذي لم أقلق بشأنة.. الأحمق (مات لبلانك) |