"lekelemeye" - Translation from Turkish to Arabic

• لتشويه
• تشوية
• تشويه سمعة

Sana iyi bir aile babasının ismini lekelemeye yönlendiren cadı bir kadına kendini pazarlıyorsun bence.
أعتقد أنك تمسخرين نفسك مع ساحرة تدفعك لتشويه اسم رجل عائلة صالح

Raglan'ın hatırasını lekelemeye çalışmıyorum. O'nun katilini bulmaya çalışıyorum.
أنا لا أسعى لتشويه ذكرى (رغلان) أنا أحاول العثور على قاتله

Magazincilere onu lekelemeye çalıştığınızı söyledi.
طلب من الصحف الشعبية أن تحاول تشوية سمعته؟

Buraya gelmiş, Komünistleri açığa çıkarmak için çabalayan bu Komitenin çalışanı, genç insanları lekelemeye çalışıyorsunuz.
أنتم هنا تحاولون تشويه سمعة طاقم هذه اللجنة سمعة الرجال الشباب الذين اجتهدوا لفضح الشيوعيين

Birisi şirketin adını lekelemeye çalışıyor.
شخص ما كان يحاول تشويه سمعة الشركة

Lommers adımı lekelemeye çalışıyor.
إنّه (لومرز) تحاول تشويه سمعة إسمي.