"lerden beri" - Translation from Turkish to Arabic

• منذ أوائل

- 1700'lerden beri havamdayım.
شيء ما يضعك في مِزَاج جيد. أوه، لقد كنت في مِزَاج جيد منذ أوائل 1700 م.

Çünkü 1800'lerden beri buradalar.
لأنهم يقطنون هذه الأراضي منذ أوائل القرن الـ19.

Amerikalılara "Dünyada yoksulluk iyileşti mi kötüleşti mi? "diye sorarsanız, %70'i 1970'lerden beri kötüleştiğini söyler.
إن سألتم الأمريكيين، "هل أصبحت حالة الفقر حول العالم أسوأ أم أحسن؟" سيُجيب 70% من الأشخاص بأن حالات الجوع تفاقمت منذ أوائل سنة 1970.