"lerin sonlarından" - Translation from Turkish to Arabic

    • أواخر
        
    1700'lerin sonlarından beri, Sanayi Devrimi, dünyada genelindeki ekonomilerin gelişimlerini birden gelişen toplumlara dönüştürdü. TED منذ أواخر القرن الثامن عشر، قادت الثورة الصناعية الاقتصادات النامية في جميع أنحاء العالم إلى الازدهار.
    Bu bir Avrupa haritası. 1600'lerin sonlarından kalma. Open Subtitles إنّها خارطة لأوروبا تعود إلى أواخر القرن السّابع عشر
    Aynı zamanda, karmaşık bir tarihsel sürecin ürünü, 1970'lerin sonlarından bu yana yükselen İslami muhafazakarlık akımı ile zemin kazanmış. TED وهي نتاج عملية تاريخية معقدة , واحدة حققت قبولا مع صعود التيار الإسلامي المحاقظ منذ أواخر السبعينات .
    Bu aslında fare zehiri için gerçek bir reklamdır. 1800'lerin sonlarından itibaren, Ve eğer ''clears'' kelimesi altında ufacık görürseniz TED هذا هو في الواقع إعلان حقيقي لسم الفئران من أواخر ١٨٠٠، وإذا رأيت ، تحت عنوان "كليرس" كلمة -- صغيرة جدا --
    70'lerin sonlarından 90'ların başına kadar tüm bu bölgeyi o yönetti. Open Subtitles ران هذه المنطقة بأكملها من أواخر ' 70S إلى أوائل '90 .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more