"ligdeki" - Translation from Turkish to Arabic

• الدوري
• لاعب خط
• فى الدورى

Ve şu anda, basketbol takımımız ligdeki en iyi takım.
وحالياً، فريقنا لكرة السلة هو الأفضل في الدوري.

Bu ligdeki dostluğu bu gece çok net görebiliyoruz Lou.
سوف أقول لك ، بأن روح الموّده في هذا الدوري تتجسد في هذه المُباراه ، ليو

İkinci ligdeki bir beysbol takımına girmeye çalışıyormuş.
يجري اختباراً لفريق بيسبول في الدوري الثانوي

Birinci ligdeki atıcılara karşı hazır olacak mı?
هل سيكون ضاربا جيدا في أقوى مباريات الدوري وأمام أفضل اللاعبين؟

Ama oraya girmenin tek yolu ligdeki en iyi oyun kurucu ile birlikte oynaman.
لكن الطريقة الوحيدة التي سوف تصل بها إلى هُناك هي عن طريق اللعب مع أفضل لاعب خط وسط في الدوري

Bu olaydan sonra ligdeki kaç kişinin bana içki ısmarladığına inanmazsın.
لن تصدقى كم عدد الرجال فى الدورى ابتاعوا لى مشروب بعد هذا بما فيهم رجالا فى فريقه

Ben bahsimi, ligdeki kazanma oranlarına ve oyuncu değerine göre ortaya koydum.
أنا أراهن إعتماداً على نسب فوز الفريق وتقييمهم في الدوري

ligdeki her takımın seve seve kabul edeceği yetenekli bir oyuncu o.
انه لاعب موهوب في اي فريق كان من الدوري وسوف يكون سعيد عندهم

ligdeki yedi maçta 13. golünü attı.
هذا هدفه 13 في الدوري خلال 7 مباريات فقط

Nihayet bir karavan kiralayıp birinci ligdeki beyzbol sahalarını gezebileceğiz.
أخيرا نستطيع استئجار تلك المقطورة وزيارة جميع ملاعب بيسبول أندية الدوري.

Dekan Caudwell, benim okuduğum lise ligdeki en güçsüz takımdı.
أيها العميد كودويل في المدرسة الثانوية كنا أسوأ فريق في الدوري

Döndüğümde, hala ligdeki en iyi sol beklerden biri olacağım.
عندما أعود للعب الكرة ، أظل واحد من أفضل لاعبي الدفاع في الدوري

Gerçekleri konuşalım. ligdeki oyuncuların % 70'i zenci.
لنتحدث عن الحقائق 70% من لاعبيّ الدوري من أمريكيون-أفارقة

O ligdeki en gösterişli sahiptir.
إنه المالك الأكثر توهجاً في الدوري

Adam ligdeki en kötü oyuncu. Hiç oynamasa daha iyi olmaz mıydı?
"أنه أسوأ لاعب خط وسط في الدوري ، احصائياً سيكونالوضعأفضلإذا لميكنيلعب، أليس كذلك؟"

Tek bacağı olan Terrence bu ligdeki oyuncuların % 95'inden daha iyidir.
تيرنس كينج على ساق واحدة هو أفضل من 95% من ملتقطي الكرة في هذا الدوري

- Sormam gerek ligdeki en tehlikeli silah kim? - Ciddi misin?
يجب ان أسألك من هو أقوى سلاح في الدوري

Vernon Littlefield, ligdeki en iyi oyunculardan biri.
"فيرنون ليتيلفيلد" واحد من أفضل اللاعبين في الدوري

Vernon, ligdeki en iyi oyuncu sensin.
فيرنون ، أنت أكثر الأشخاص جدية فى العمل فى الدورى