Ve dün bu korkunç, ürkütücü şey McKinley Lisesi'nde kendini gösterdi. | Open Subtitles | و فقط بالأمس , شبح الظلام هذا أطل على ثانوية ماكينلي |
Baylar, Bayanlar, McKinley Lisesi'nden ilk defa yarışmaya katılan TroubleTones! | Open Subtitles | سيداتي وسادتي من ثانوية مكينلي يتنافسون للمرة الاولى ترابلز تونز |
Şimdi McKinley Lisesi 2012 mezunları sizlere bir şarkı söyleyecek. | Open Subtitles | والآن المتخرجون من ثانوية ميكنلي، قسم سنة 2012، سيغنون لكم. |
Ben çok memnunum hepinizi the West Beverly Hills Lisesi Achievement ödüllerinde görmekten. | Open Subtitles | أنا مسرورة للغاية لأرحب في حفل جوائز الإنجاز لمدرسة غرب بيفرلي هيلز الثانوية |
Geçmişim olan tek şey, Geraldo tüm hayatımı McKinley Lisesi öğrencilerine adamak. | Open Subtitles | التاريخ الذي لدي جيرالدو هو تكريس حياتي من أجل طلاب ثانوية ماكنلي |
Banks Lisesi için iyi bir defans ve Woodlawn'dan özel Tony Nathan. | Open Subtitles | الوسط أفضل من البنوك مدرسة ثانوية ، وأيضا من وودلون، توني ناثان. |
Liberty Lisesi, şimdi biraz yavaşlayalım, hoş bir şarkı geliyor. | Open Subtitles | حسناً يا ثانوية ليبرتي ، فلنبطئ قليلاً بلطف و نعومة |
Teşekkür ederim Tennessee Twirler'ları, buraya kadar geldiğiniz için ve Franklin Lisesi bandosuna da teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكرًا لتينسي تويرليس لقدومكم اليوم وشكرًا لفرقة ثانوية فرانكلين |
Güney Kaliforniya'da hiçbir okulun Garfield Lisesi'nden daha yüksek bir puan oranı tutturamadığını söylemekten gurur duyuyorum. | Open Subtitles | أنا فخور بأن أعلن أنه لا توجد ثانوية أخرى في جنوب كاليفورنيا لديها تلاميذ ناجحون أكثر من |
1982'de Garfield Lisesi'den 18 öğrenci A.P. Kalkülüs Sınavını geçti. | Open Subtitles | سنة 1982 اجتاز 18 تلميذا من ثانوية غارفيلد اختبار المستوى المتقدم في الرياضيات بنجاج |
1983'te Garfield Lisesi'den 31 öğrenci A.P. Kalkülüs Sınavını geçti. | Open Subtitles | سنة 1983 اجتاز 31 تلميذا من ثانوية غارفيلد اختبار المستوى المتقدم في الرياضيات بنجاح |
1984'te Garfield Lisesi'den 63 öğrenci A.P. Kalkülüs Sınavını geçti. | Open Subtitles | سنة 1984 اجتاز 63 تلميذا من ثانوية غارفيلد اختبار المستوى المتقدم في الرياضيات بنجاح |
1985'te Garfield Lisesi'den 77 öğrenci A.P. Kalkülüs Sınavını geçti. | Open Subtitles | سنة 1985 اجتاز 77 تلميذا من ثانوية غارفيلد اختبار المستوى المتقدم في الرياضيات بنجاح |
Ekselansları, polisin St. Angelus Lisesi'ne giriş iznine ihtiyacı var. | Open Subtitles | الشرطة تحتاج إلى الوصول إلى شارع المدرسة الثانوية الصلوات، سعادتكم. |
45 metre sırtüstü yüzmede eyalet Lisesi rekorunu elinde bulunduruyordu. | Open Subtitles | .. حطمت الرقم القياسي في المرحلة الثانوية لسباق الخمسين يارده |
Carl Hayden Community Lisesi, Carl Hayden Community Lisesi'ne gidiyor. | Open Subtitles | المدرسة الثانوية لمُجتمع كارل هيدين المدرسة الثانوية لمُجتمع كارل هيدين |
Doğu Lisesi erkekleri Sesinizi duyalım | Open Subtitles | يا شباب الإيست هاى لنحدث بعض الضجة |
Şu bölgelerde yaşayan vatandaşlarımızdan en kısa sürede İtomori Lisesi'nde toplanmaları rica olunur: | Open Subtitles | .يرجى من المقيمين في المناطق التالية الإخلاء إلى ثانويّة إيتوموري في الحال |
Louisiana Lisesi denklik sinavi... 300 soru. | Open Subtitles | ان امتحان التأهيل لثانوية لويزيأنا العليا تتألف من 300 سوأل متعدد الاجوبة |
Marjory Stoneman Douglas Lisesi'nde tarih öğretmenliği yapıyorum. | TED | أنا أدرّس مادة التاريخ بمدرسة مارجوري ستونمان داغلاس الثانوية. |
Bu yılki Bandslam'i kazanan grubumuz Greenwich, Connecticulı Greenwich Lisesi'nden The Daze! | Open Subtitles | والفائز في مسابقه هذه السنه هو فريق مدرسه ذا جرينويتش ذا ديـز |
Garfield Lisesi'nde Kalkülüs sınıfının öğretmeniyim. | Open Subtitles | أنا أستاذ الرياضيات ببرنامج المستوى المتقدم بثانوية غارفيلد. |
Yıldız oyuncu, Trinity Lisesi. 1978'den 1982'ye kadar. | Open Subtitles | اللاعب النّجم, من مدرسة للثّالوث المقدّس الثانويّة ، من 1978 إلى 1982 |
Rahway Lisesi, silahsız yarışma. Emredersiniz komutanım! Rahway Lisesi Talim Ekibi. | Open Subtitles | مدرسه راهواى الثانويه الاستعراض بدون اسلحه اتوقع منكم اكثر من ذلك المره القادمه |
Bevan Lisesi'nde bu öğleden sonra yaşananlar hakkında birkaç sorum olacaktı. | Open Subtitles | أستعلم حول الأحداث في كليّة بيفان بعد ظهر اليوم |
Çünkü Kıs Lisesi artık bunu yapamayacağımı söylemişti. | Open Subtitles | أخبرتني مدرسة الفتيات بأنني ما عدت أستطيع فعل ذلك |
İşe koyulmaya hazır mısın? Ballar Lisesi olayının yedinci gününe girilirken önemli bir gelişme yaşanıyor olabilir. | Open Subtitles | هل أنت جاهز للعمل ؟ مضى سبعة أيام منذ حادثة "اختطاف طلاب مدرسة "بالارد |
Pekala, Redwood Junior Lisesi New Orleans' ı sever. | Open Subtitles | حسنا , ردوود مدرسة إعدادية نيو اورليانز احب جديد. |