"listede yok" - Translation from Turkish to Arabic

• لست على القائمة لا
• ليس على القائمة
• ليس في القائمة
• ليست على القائمة
• ليست في القائمة
• على القائمةِ

"Listede yok" da ne demek? Kim olduğumu bilmediğini söyleme bana.
"ماذا تقصد بـ"لست على القائمة لا تقل لي أنك لا تعرف من أنا

Vincent, adımız Listede yok.
فينسينت، اسمنا ليس على القائمة

Ne yazık ki adınız Listede yok. Listede yok mu?
أنا آسفة و لكن اسمك ليس في القائمة - ليس في القائمة ؟

- Şu an gevezelik etmeye vaktimiz yok. - İsimleriniz Listede yok.
سيدتي، لا نستطيع الإجابة الآن أسمائكم ليست على القائمة ولاتستطيعون الدخول هناك

Ama beyler isimleriniz Listede yok, ve davetiyeniz yoksa buraya giremezsiniz.
أسمائكم ليست في القائمة وإذا لم يكن لديكم دعوة لا يمكنكم الدخول

Adınız Listede yok.
- أنا ما عِنْدي ه على القائمةِ.

Luna Park Kafedeyim. Önünde buluşalım. İsmin Listede yok.
أنا في مقهى (لونا بارك) قابلني في الخارج فإسمك ليس على القائمة

Adı Listede yok.
اسمه ليس على القائمة.

Adı Listede yok.
إن إسمه ليس في القائمة

İsmin o Listede yok Alex.
اسمك ليس في القائمة يا أليكس

Paul, Caroline Channing yanımda ve adı Listede yok.
بول , انا لدي كارولين تشانينق كما انها ليست على القائمة

- Listede yok değil mi?
اذن ليست على القائمة ؟

- Bay Wallace, bayan Listede yok.
-سيد "والس"، إنها ليست في القائمة

Saat Listede yok.
-وساعة جيب الساعة ليست في القائمة