"lokomotif" - Translation from Turkish to Arabic

• قاطرة
• القاطرة
• المحرك
• القاطره
• لوكوموتيف

her bir daire, çark dişlisi, dişli kümesi, ve bu şey buharlı bir lokomotif kadar büyüktür.
كل واحدة من هذه الدوائر هي مسننة، حزمة من المسننات، وهذا الشيء بقدر ضخامة قاطرة بخار.

Mesela, şimdi bir buharlı lokomotif.
والآن على سبيل المثال هل هناك قاطرة بخارية

İlk lokomotif koptu, ve tren raydan çıktı.
فصلت القاطرة الأولى فأنحرف القطار عن السكة

Her şey Kutsal lokomotif 'ten geçer.
كل تلك الأشياء تاتي من تلك القاطرة المقدسة

Onlar lokomotif ve bunun gibi şeyleri icat ettiler.
لقد اخترعو المحرك البخاري واشياء كثيرة اخرى اذا لم نتعلم منهم سنبقى متاخرين دائما

New York'ta küçük bir lokomotif gibi.
وهي المحرك الصغير الذي يمكن ان يكون هنا بمدينة نيويورك

Bu lokomotif cepheye gidecek 4 treni engelledi.
تلك القاطره منعتنا من العمل فى اربع قطارات للجبهه

Özenle restore edilmiş, birinci sınıf 1915 Pullman vagonlarla birlikte bir Alcoa FA-4 dizel lokomotif.
ثمّة قاطرة شحن قديمة الطراز تم إعادة ترميمها يعود أصلها إلى عام 1915 ذو مقطورات من الدرجة الأولى.

Bazı temel fiziksel işlevleri, basit lokomotif hareket ve konuşmaları göreceğiz.
يوف نرى المزيد من الوظائف الفيزيائية قاطرة بسيطة الحركات والكلام.

Tarihi bir demiryolu gezisi ve gerçek bir lokomotif kullanacağım.
رحلة إلى سكة حديد تاريخية ويمكنني قبادة قاطرة حقيقية

Çevresel hasarlar, demiryolu hasarı, vagon ve lokomotif kaybı.
-أيمكنكَ أن تشرحَ للمشاهدين ما رأيته؟ -أضرار بيئيّة، أضرار في السكك، تحطّم قاطرة

Ebedi düzen Kutsal lokomotif sayesinde sağlanmıştır.
النظام الأبدي محدد بواسطة قاطرة مقدسة

Fakat en büyük düşü tüm dünyadaki demiryollarını tek bir hat üzerinden bağlayan son derece lüks bir lokomotif yolculuğuymuş.
لكن حلمه الأعظم كان بناء... قاطرة فاخرة تطوف... السكك الحديدية التي تربط العالم أجمع.

Raydan çıkan lokomotif, Plymouth Express'i anımsarsın?
أتتذكر تلك القاطرة التى انفصلت عن القضبان, من قطار بليموت السريع ؟

lokomotif aşağı düştüğü gün, yaklaşık üç yıl içinde o karakola ayak basmak zorunda kaldığım ilk olayda kapımda seni buluyorum.
يوم سقطت القاطرة في المرة الأولى لا بد لي من خطوة القدم فى هذه المحطة فى ثلاثة اعوام

lokomotif buraya girecek ve bir manivela kolu ile trenin burnu ters istikameti gösterene kadar dönecek, dönecek ve Doğu'ya gitmeye hazır hale gelecek bazılarımızın ait olduğu yere.
عنصر تحكم في إتجاه القاطرة ، وبدوران العتلة يستدير القطار ويستدير حتى يتم وضعه في الإتجاه المعاكس

Bir lokomotif kadar güçlü olsa bile.
حتى إذا هو أكثر قوّة من إسراع القاطرة.

Sizden daha önce kimse buraya lokomotif'e ulaşamamıştı.
لم يتمكن أحدٌ من قومك أن يأتي إلى المحرك من قبل.

lokomotif ebediyen çalışacak fakat tüm parçaları değil.
المحرك يدوم للأبد لكن ليس الحال مع جميع أجزائه

Doğru. Bu küçük lokomotif tekrar yapabileceğini düşünüyor.
صحيح يظن المحرك الصغير أن بإمكانه المحاولة ثانية

lokomotif kısmına geçmenin hiç bir , imkanı yoktur!
لا يوجد اى طريقه للوصول الى القاطره حاليا

Bu lokomotif üstünde tüm gece çalıştım.
لقد عملت طوال الليل فى تلك القاطره

Biraz gerginim. Yarın lokomotif'le oynayacağız.
أنا متوتر بعض الشيء سنواجه فريق لوكوموتيف غداً