Lola, beni temiz ellerle görünce mutlu olacaktır. Ne dersin? | Open Subtitles | لولا ستكون مسرورة لرؤيتي بأيدٍ نظيفة ألا تظن ذلك ؟ |
Birkaç deneme fotoğrafı çek. Sanırım bu bizim Lola adamımız. | Open Subtitles | خذي بعض من الصور التجريبية أعتقد انه هو رجل لولا |
Obi-Wan Kenobi ve Anakin Skywalker komutasındaki seçkin bir takım, Lola Sayu gezegenine indi ve hapishane ye sızdı. | Open Subtitles | فريق ضارب مميز بقيادة اوبي وان كانوبي واناكين سكاي وكر هبطوا على الكوكب , لولا سايو وتسللوا الى السجن |
Lola bak, biliyorum sen bir oyuncusun ve ortada belli bir miktarda etkileyici bulmam gereken gariplik var ama bu çok fazla. | Open Subtitles | لولا , اسمعيني , اعلم انك ممثلة هناك كمية معينة من الألاعيب من المفترض ان اجدها ساحرة , ولكن هذا كثير للغاية |
Lola ile birlikteliklerine de son verdim. | Open Subtitles | يجب ان تعلم بأني قد انهيت مواعدته ,للولا |
Lola, sana koca bulacağıma söz verdim ve bulacağım da. | Open Subtitles | لولا لقد وعدتك بان اجد لك زوجا و سافعل ذلك |
Lola ve John'u Condé'ye verme planından, vazgeçmiş, yalnız bir şekilde bulduk. | Open Subtitles | مجروح خلال القتال وقد أعترف لنا بالخطه مقايضة لولا وجون مقابل كوندي |
Bir kadının yanlış ifade vermesi için düzmece bir oyunla her şeyi planlamak ve Lola'nın ifadesinin Valide Hanım'ı idama gönderebilmek ne suç ama. | Open Subtitles | .الذي بدأ كمخطط بريئ للقبض على .امرأه لم تكن تريد ان يقبض عليها ,تطور .الى ان لولا تعطي شهاده خاطئه و وحكم اعدام محتمل |
Kasabadaki Lola Doyle adında biri ölmüş mü, kontrol eder misin? | Open Subtitles | قدم لي معروفا و تحقق من سجلات الموتي باسم لولا دويل |
Dans etmeyi severdim. Lola Falana. Alvin Ailey. Jerome Robbins. | TED | أحببت الرقص. لولا فالانا، ألفين أيلي، جيرومي روبينز. |
Bu sayede, Lola ile onu utandırmadan gezebiliyordum. | Open Subtitles | لذا يمكنني أَنْ أَخْرجَ مع لولا بدون جعلها خجلانه. |
-Evet. Herkes gibi Lola'nın yerine. Gel sana göstereyim. | Open Subtitles | سيذهبون الى لولا ككل الناس تعالى , سوف اريك |
O halde, Lola önümüzdeki üç gün içinde evlenebilir. | Open Subtitles | فاذاً ستتمكن لولا من الزواج خلال ثلاثة أيام |
Bayanlar ve Baylar, Metro Kulüp sizlere gururla Bayan Lola Dane'i sunar. | Open Subtitles | السيدات والسادة، نادي مترو يعرض بفخر ملكة جمال لولا الدانماركي. |
Ve bu da Lola Valdez, dansı bütün Arjantin'in dilindedir. | Open Subtitles | هذه لولا فولديز، التي رقصها هو يَعطي ما يَتكلّمُ في الأرجنتين. |
Ben Lola Love, James Brown'un gösterisindeki dansçılardan biriyim. | Open Subtitles | أنا لولا الحب ، وأنا مع الراقصات لجيمس براون العرض ، عمل مسرحي ساخر. |
Pitan'dan iyidir. O da Lola Cumhuriyeti'nden. | Open Subtitles | أفضل بكثير من بتيناجاى كما أنها من مسقط رأس لولا |
Lola erkeklerin de... kadınların da en beteri. | Open Subtitles | لقد حملت لولا اسوء ما فى الرجل واسوء ما فى المرأة |
Lola'nın oğlumun babası olduğunu biliyor muydun? | Open Subtitles | أذن .. كنت تعرفين أن لولا كان والد أبنى أيضاً |
Lola'nın tehdit edilmesinden ben sorumlu değildim. Biliyorum. | Open Subtitles | لم اكن , المسؤوله عن التهديد الموجه للولا |
Claude'a kur yaptım, şimdi de Lola'ya. | Open Subtitles | لقد توددت لكلود والان للولا |