O kadar basit değil. Müdürümü, bana uzun bir izin vermeye ikna etmeliyim. | Open Subtitles | ما زال عليّ إقناع مديري بالسماح لي بالإنصراف مبكراً |
İlk Müdürümü hatırlattınız ve o da kendisine Müdür denilmesini istemiyordu. | Open Subtitles | مديري الأول كذلك كان يرفض مناداته بالمدير |
Fark ettim de, müdürün Müdürümü arasa bu bilgiye daha kolay ulaşırdın. | Open Subtitles | لم أستطع سوى ملاحظة أنّ نفس الغايات كانت لتتحقق بإتصال واحد من مديرك إلى مديري. |
Giderek yabancılaşarak büyür sonunda ya postacıyı ya da GAP'teki Müdürümü bıçaklardı. | Open Subtitles | و سينموا لديه الشعور بالإنعزال و ينتهي به الأمر بطعن ساعي البريد أو مديري في محل الملابس |
Müdürümü aramam gerek ama en az bir hafta alman gerekebilir. | Open Subtitles | يجب أن أتصل بمشرفي وربما عليك أخذها بمدى أسبوع |
Sanırım Genetik Araştırma Müdürümü tanıyorsunuz. | Open Subtitles | أجد بأنّكم تعرفون مديري |
Müdürümü tanımıyorsun. | Open Subtitles | لست تعرف مديري لكنني أعرفك " هيتي " |
Evet. Müdürümü korumak için. İyi. | Open Subtitles | لحماية مديري. حسناً، فلنذهب. |
Müdürümü aramak ister misin? | Open Subtitles | اتصلي بمشرفي |