"mürettebatına" - Translation from Turkish to Arabic

• لطاقم

"USS Colorado'nun mürettebatına, koşullarımıza bakıldığında..."
لطاقم الغواصة كولورادو نظراً لظروفنا فإنه من المنصف

Ancak Pasifik Adalı Queequeg ile arkadaş olduktan ve Ahab’ın Pequod'daki mürettebatına katıldıktan sonra, Ishmael okuyucu için klasik bir karakterden ziyade her şeyi bilen bir rehber haline gelir.
لكن بعد أن يصادق كويكواغ أحد سكان جزر المحيط الهادئ وينضم لطاقم آخاب على متن سفينة بيكواد، يصبح اسماعيل دليلاً عالماً بكل شيء بالنسبة للقارئ عوضاً عن شخصية تقليدية.

Destiny'nin mürettebatına katılmak ister misin?
هل ستكون مهتما بأن "بأن تنضم لطاقم "ديستنى

Sanırım bu Scopuli mürettebatına neler olduğunu açıklıyor.
" أخمن أن هذا يُفسر ما حدث لطاقم سفينة " سكوبيولاى

Gemi mürettebatına, Cain'in mirasına saygı duyduğunuza dair bir mesaj vermek istediğinizi söylemiştiniz.
لقدقلتبأنكتريدإرسالرسالة لطاقم هذهالسفينة .(عن إحترام تراث (كين) , وأنا أمثل تراث (كين