| Hastane çıkmana müsaade etti mi? | Open Subtitles | هل المستشفى سمحت لك بالخروج ؟ |
| Hastane çıkmana müsaade etti mi? | Open Subtitles | هل المستشفى سمحت لك بالخروج ؟ |
| - Neden girmene müsaade etti? | Open Subtitles | حسناً لماذا سمحت لك بالدخول؟ |
| Gerçekleştirmek üzere geldiğim kutsal görev için bedenini kullanmama müsaade etti. | Open Subtitles | لقد سمحت لي أن أسكن جسدها من أجل العمل المقدس الذي أتيت من أجله |
| Gece orada kalmama müsaade etti, .bende hava almaya çıktım. | Open Subtitles | لقد سمحت لي بإمضاء الليلة هناك وقمت بالهرب |
| Bunu yapmana kim müsaade etti sanıyorsun? | Open Subtitles | من تعتقد أنه قد سمح لك بفعل ذلك ؟ -هذه كذبة |
| İçeri girmene kim müsaade etti? | Open Subtitles | من الذي سمح لك أن تدخل؟ ؟ |
| - Yine de gitmene müsaade etti yani. | Open Subtitles | ولكنه سمح لك بالرحيل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 