"müsaadenle" - Translation from Turkish to Arabic

    • عذرتني
        
    • إسمح لي
        
    • اسمحي لي
        
    • بعد إذنك
        
    • اعذرنا
        
    • أعذرينا
        
    • إذا أعذرتني
        
    müsaadenle, ödevlere not vermem gerekiyor. Open Subtitles والآن إن عذرتني لديّ أوراق أصححها
    müsaadenle şimdi... Open Subtitles حسنا , اذا عذرتني
    müsaadenle sana bir sır vereyim Bay Holmes. Open Subtitles إسمح لي بإطلاعك على سر صغير سيد هولمز
    Bir dakika, müsaadenle. Open Subtitles إسمح لي فقط... لدقيقة واحدة
    Okumak aptalca. Yaşasın TV! müsaadenle... Open Subtitles سوف يكون غبي قانون التلفيزيون, اسمحي لي
    müsaadenle şu bayat çörekleri ziyaret edeceğim. Open Subtitles اسمحي لي, عندما ارى تلك الكعكة
    - müsaadenle. - Güzel. Yürüyecekmişiz. Open Subtitles بعد إذنك جميل، سنذهب لنتمشي قليلا
    Bir içki ısmarlayayım mı? müsaadenle. Open Subtitles أهلًا، أأشتري لكِ شرابًا، اعذرنا
    müsaadenle. Open Subtitles - أعذرينا من فضلك.
    Şimdi, müsaadenle... Open Subtitles لإنه لديك حلمة ثدي ثالثة مقرفة ...الآن , إذا أعذرتني
    Şimdi, müsaadenle. Open Subtitles و الآن إذا عذرتني
    - Kemirgen. Şimdi müsaadenle... Open Subtitles جرذان - هلا عذرتني -
    Dexter Amca müsaadenle. Open Subtitles عم "دكستر", هلَا عذرتني
    - müsaadenle ben doldurayım, Kayın baba. Open Subtitles - إسمح لي أن اصب لك ابي
    müsaadenle. Open Subtitles إسمح لي.
    müsaadenle. Open Subtitles إسمح لي.
    müsaadenle. Open Subtitles اسمحي لي
    müsaadenle. Open Subtitles اسمحي لي
    müsaadenle. Open Subtitles اسمحي لي.
    müsaadenle daha çok Noel alışverişi yapmam lazım. Open Subtitles ... من بعد إذنك لديّ المزيد من العُطلات أنوي التسوّق من أجلها
    - Şimdi müsaadenle. Open Subtitles و الآن بعد إذنك
    müsaadenle üstat. Open Subtitles اعذرنا أيها المعلم الصغير
    - müsaadenle. Open Subtitles - اعذرنا
    müsaadenle. Open Subtitles أعذرينا.
    müsaadenle. Open Subtitles أعذرينا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more