"mıt" - Translation from Turkish to Arabic

• إم آي تي
• معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا
• معهد التكنولوجيا
• المعهد
• بمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا
• معهد ماساتشوستس للتقنية
• الإم
• في إم آي
• ام اي تي
• معهد ماساشوستس
• ‫ في معهد
• من معهد
• معهد ماستشوستس للتكنولوجيا
• معهد التقنية
• ماساشوسيت

Neden olmasın? MIT zaten kendi kendini götürüyor. Havard'ı kazandın bile.
لما لا، إم آي تي لا تمانع فقد ذهبت إلى هارفارد.

MIT zaten kendi kendini götürüyor. Havard'ı kazandın bile. Neden endişeleniyorsun?
لما لا، إم آي تي لا تمانع فقد ذهبت إلى هارفارد.

Boston'da MIT'de bilim adamları Kismet adında bir robot geliştirmiş.
اخترع العلماء في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا في بوسطن إنساناً آلياً

Bu MIT'de gerçek bir duvara tırmanmak gibi.
إنها مثل جدار التسلق الإفتراضي في معهد التكنولوجيا

Ve benim hayatımda çok önemli bir kişi, çünkü bana MIT'den ayrılıp sanat okuluna gitmemi söyleyen oydu.
و كانت مهمة جدا في حياتي، هي من قالت لي أن أترك المعهد و ألتحق بمدرسة للفنون.

Arkadaşım, benim de başka bir pozisyonda olduğum MIT'de Finans Mühendisliği Laboratuvarı'nın başkanı ve o sırada kanser hakkında konuşuyorduk.
الذي يعتبر رئيس مختبر الهندسة المالية بمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا, الذي لي فيه أيضا منصب, و كنا نتحدث عن السرطان.

Bu, MIT'de öğrencilerim ve doktora sonrası öğrencilerinden oluşan ekibimle birlikte icat ettiğim yeni bir enerji depolama yöntemi.
و هو شكل جديد لتخزين الطاقة قمت بابتكاره في معهد ماساتشوستس للتقنية جنباً إلى جنب مع فريق من تلامذتي و علماء و باحثين.

Ben MIT 'de öğrenciyken hepimiz, bütün binayi kaplayan tek bir bilgisayarı paylaşırdık.
حين كنت تلميذا في جامعة إم آي تي تشاركنا جميعا في حاسب واحد بحجم مبنى كامل

MIT'ten Arliss Wender, bu teknolojiyi işaret diline ilk uygulayan kişi oldu.
بروفيسور أرليس ماندر من إم آي تي كان أول من طبق هذه التقنية في لغة الإشارة

MIT'deki bir inekten gidip yardım alamamız çok berbat.
ذلك سيئ جداً نحن لا نَستطيعُ الذهاب لـ خبير مِن إم آي تي ليُعلمنا كيف ذلك.

"On yedi yaşında ise MIT'deki öğrenimini yüksek onur derecesiyle tamamladı."
وفي سبعة عشرَ، تَخرّجَ Summa Cum Laude مِنْ إم آي تي.

Bu Aimee Mullins, çocukken bacaklarını kaybetmiş, yanındaki de Hugh Herr, kendisi MIT'de bir profesör ve bacaklarını bir tırmanma kazasında kaybetmiş.
هذه إيمي مولينز، فقدت أطرافها السفلية حينما كانت صغيرة، وهوغ هير البروفيسور في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا الذي فقد أطرافه في حادث تسلق.

MIT'den biri varsa aranızda tanıyordur onu, bir dövme ya da posterde görmüşsünüzdür.
أي شخص من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا يعرفه، أو لديه وشم أو ملصق له في مكان ما.

Mr. Myman burada MIT'ye gittiğiniz yazıyor.
سيد. مايمان مكتوب هنا أنك درست في معهد التكنولوجيا في ماستشوسيست هل هذا صحيح؟

Bana yalan söylediniz. MIT'ye gittiğinizi söylediniz.
لقد كذبت علي ، لقد قلت أنك درست في معهد التكنولوجيا كما فعلت أنا

1994 yılında yaşamını yitirdi, ve beni onun yerini doldurmak için MIT'ye tekrar aldılar, ama zordu.
لقد توفيت في العام 1994. لقد وظفت مرة أخرى في المعهد لأحاول القيام بمهماتها، و كان ذلك صعبا جدا.

MIT'de öğretim üyesi oldum ve kablosuz sinyaller üzerinde çalışmaya başladım.
التحقت بمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا وبدأت العمل على الإشارات اللاسلكية.

İşte MIT Media Lab'de ve şimdi de Stanford'da yaptığım iş bu.
وهذا ما أقوم به في مختبر الوسائط في معهد ماساتشوستس للتقنية وحالياً في جامعة ستانفورد.

Georgetown Üniversitesi Amerikan Tarihi MIT makine mühendisliği mezunu donanma dalış okulu ve kurtarma eğitimi merkezinde eğitim almış.
درجة في الهندسة الميكانيكية في الإم آي تي البحرية , آر أو تي , وغوص بحري ومركز تدريب الإنقاذ

BP petrol sızıntısı olduğunda, MIT de çalışıyordum ve petrol sızıntısını temizleyecek bir teknoloji geliştirme konusunda görevlendirilmiştim.
حين حدث تسرب نفط بريتيش بتروليوم، كنت أعمل في إم آي تي، وقد كنت مسؤولا عن تطوير تقنية لتنظيف بقعة النفط.

15 yaşında MIT'ye gitmiş olmayacaktın gibi mi?
مثل انك لم تذهب الى ام اي تي وانت في سن 15

20 yıl geçti -- Şu an MIT'de öğrenciyim ve yapay zeka üzerine çalışıyorum, yıllardan 1997, ve NASA Mars'a ilk robotu indirdi.
و هكذا مرت 20 عاما الان انا طالبة دراسات عليا في معهد ماساشوستس للتقنية ادرس الذكاء الاصطناعي العام 1997 انزلت وكالة ناسا اول روبوت على سطح المريخ

Ayrıca MIT'den mezun bir temsilciyle bugün öğleden sonra görüşmen var.
وأيضاً، لديك موعد هذا المساء مندوب الخريجين، من معهد ماساتشوستس للتكنولجيا

MIT mezunu, bir düşünce takımında ekonomist olarak çalışıyor.
تخرج من معهد ماستشوستس للتكنولوجيا اقتصادي في مؤسسة

Güvenlik duvarımın içine eden MIT'li hacker mısın sen?
أهذا نفس مخترق معهد التقنية الذي كان يعبث بحائطي الناري ؟

Stuart Campbell. MIT mezunu. Sen bu ellere konuş.
(ستيوارت كامبل)، خريج معهد (ماساشوسيت) تحدّث مع يديّ.