"maçları" - Translation from Turkish to Arabic

• المباريات
• مباريات
• التصفيات
• بطولة العالم
• لمباراة
• لمباريات
• المبارايات
• مُباريات
• الأحداث الرياضية
• بمباريات

Artık maçları seyredebilirsin. Çalışmana ara verdiğin zamanlarda.
يمكنك الآن متابعة المباريات في وقت فراغك

maçları izler, bira içip cips yer duygularımızı hiç kurcalamazdık.
تعرفين، نشاهد المباريات نشرب المشروبات، نأكل الرقائق لم نتشارك أبداً بمشاعرنا الداخيه أو بتفكيرنا

Avrupa'da Şampiyonlar Ligi'ne kalmaları için sadece üç maçları var ve hepsini kazanmalılar.
فقط 3 مباريات تبقت لجيش المدينة ليتأهل لدوري الابطال الأوروبي سيتوجب عليهم الفوز في جميع المباريات بدأً من اليوم

Futbol maçları sırasında oradaki tepenin üzerinde tek başıma otururdum.
أثناء مباريات كرة القدم كنت اجلس على التلة هناك لوحدي

Futbol maçları ise kirayı ödemek için yaptıkları bir şey.
في حين أنهم يكسبون أموال الايجار من مباريات كرة القدم

Aramızda kalsın, bence "Koç T" maçları kazanmalı.
انظر إلى السجل أعتقد أن المدرب تي يجب أن يفوز ببعض المباريات

Koç, Nathan hâlâ tüm o maçları kazanmanda sana yardım eden adam.
أيها المدرب ,لازال هو الرجل الذي ساعدته لربح كل تلك المباريات

maçları izleyip en iyi pozisyonları belirleyeceksin.
تشاهد المباريات, وتحدد على افضل المباريات

..bütün maçları kaybetmelerinin sebebi takımda onun gibi oynayan başka adamın olmaması olabilir.
لا اعرف اذا كانوا خسروا كل هذه المباريات بسبب انه ليس لديهم في الفريق الكثير من اللاعبين مثله

Ama bu maçları kazanmana yardımcı olmaz.
حسناً لكنه لن يساعدك بالفوز في المباريات

Söyleyeceğim hiçbir şey, o maçları geri getiremez.
لا شيئ أستطيع أن أقوله يمكن أن يعيد هذه المباريات

Bu maçları kazanmak için en az 814 sayı yapmalıyız ve en fazla 645 sayıya izin vermeliyiz.
نحتاج على الأقل تسجيل 814 ركضة للفوز بهذه المباريات بفارق لايزيد عن 645 ركضة

sonsuz bir gösteri partiler, kokteyller yatlar ve polo maçları her zaman aynı insanlar , aynı mantıksız muhabbetler.
إستعراضات نهاية الحفلات مباريات البولو واليخوت دائما نفس الناس المتعصبين نفس الثرثرة الطائشة

Denizdeki uzun, yorucu günlerin tekdüzeliğini hafifleten boks maçları.
مباريات الملاكمة تساعد على الراحة من الأيام الرتيبة الطويلة والأيام الكئيبة على الشاطئ

Sen rakiplerini yen, birkaç touchdown yap... maçları, hatta Eyalet Şampiyonluğu'nu kazan...
كل ماهو مطلوب منك أن ترمي بالضربات المنخفضة وتربح بعضاً من مباريات كرة القدم وربما البطولة

Kolej futbol maçları Cumartesi günleri oynanır. Profesyonel maçlar Pazar.
مباريات كرة القدم للجامعات تقام أيام السبت، والمحترفين في أيام الأحد

Playoff maçları sırasında... biradere getirdiğin otu hatırlıyor musun?
هل تذكر الفتاة التي أحضرتها إلى منزل أخي في التصفيات ؟

Seattle Mariners'ı Final maçları Serisi'ne çağırmak gibi.
( فهو أشبه بدعوةِ فريق ( بحارة سياتل إلى مباراة بطولة العالم

Pazartesi geceleri oynanan maçların neden haftanın en çok izlenen maçları olduğunu bilir misin?
أتعرف أن النقود تكون أكثر من النقود لمباراة الأسبوع الماضي

Mekanı boks maçları için kullanabiliriz.
أستثمار بأمكاننا أن نستخدم المكان لمباريات الملاكمة

Bazem "Red Sox" maçları için bedava bilet buluyoruz.
أحيانا نحصل على التذاكر لمشاهدة بعض المبارايات

Tamam ama şike yapmak ya da maçları ayartmak için değildi.
حسناً، ولكن بدون تحايل في النقاط، لا توجد هناك مُباريات.

Son kampüs maçları bizim takım için kötüydü derim ben, değil mi ama?
الأحداث الرياضية الأخيرة لجامعتنا كانت مخيبة لآمالنا, أليست كذلك؟

Lise kafeteryasında destansı Scrabble maçları oluyordu ve kızlarla pek konuşmuyordum, sonra o zamanlarda sihir numaraları öğrenmeye başladım ve kesinlikle kızlarla konuşmuyordum.
كانت أيامي في الثانوية مليئة بمباريات سكرابل ملحمية بالمقصف ولم تكن فيها محادثات مع البنات وفي ذلك الوقت بدأت بتعلم الحيل السحرية وقطعًا لم تكن فيها محادثات مع البنات.