"mağazaların" - Translation from Turkish to Arabic

• المتاجر
• للمتاجر

Bu mağazaların ortak noktası rahat bir alışveriş ortamı sağlamaları.
شيء واحد تجتمع عليه تلك المتاجر وهي بيئة مريحة للتسوّق

Eylülde büyük mağazaların birinde işe gireceğim.
في سبتمبر سأبدأ العمل في أحد المتاجر الكبرى.

Araştırmak için tüm mağazaların fatura kayıtlarına bağlantı kur.
اسمع , أمّن الوصول لجميع سجلات إيصالات المتاجر كي نتمكن من البحث خلالها

Geç kaldım da, mağazaların oraya kadar.
كل ما في الأمر أني متأخّر قليلاً والمكان قرب المتاجر.

Barkotları, soyulan mağazaların hepsine gönderdim.
لقد أرسلت نسخاً من ملصقات الأسعار للمتاجر المسلوبة

Yani benimle mağazaların üzerinizde bir çekim gücü oluşturduğunu mu hissediyorsunuz?
مع (ديريك اي بارتن) هذا أنا هل تجد نفسك منقاداً للمتاجر بشكل ثابت؟

Burası bir işyeri. Seni bu mağazaların sorumlusu yaptım ama hiçbir şey olduğu yok.
هذا عمل ، أجعلك مسؤلاً عن المتاجر و لا شئ يحدث

Tamamen işle alakalı olmalılar. Diğer bütün mağazaların oyuncakçı gibi görünmesini sağlar.
عليها أن تلتزم بالأمور التجاريه ودعوا المتاجر الأخرى تظهر كمتاجر ألعاب

- Büyük mağazaların hiç biri büyük ailelere veya endüstriyel çiftliklere toplu satış yapmamış.
لم يبع أيٍّ من المتاجر الكبيرة بالجملة . لأيّ عائلةٍ كبيرة . أو مزارع صناعية

Bu mağazaların amacı ürünün taze ulaştırılmasını sağlamak. Mağazada akvaryumlar var gerçekten. Ayrıca yüksek hızda teslimat için de bu mağazalar gerekli.
بنيت هذه المتاجر لضمان طزاجة المنتج... لديهم بالفعل خزانات للأسماك في المتاجر... وأيضًا لمعرفة المواقع مما يؤدي إلى سرعة عالية في التوصيل والتسليم.

Aram, serpantaryumun 10 mil yarıçapında bebek ürünleri satan tüm mağazaların bir listesine ihtiyacımız var.
آرام) ، نحنُ بحاجة إلى قائمة بكل المتاجر التي تبيع) مُنتجات للأطفال على بُعد 10 أميال من دار الزواحف