"madalyaları" - Translation from Turkish to Arabic

• الميداليات
• ميداليات
• الأوسمة
• وسام

Şimdi cesur hareketleriniz karşılığı olarak belge ve madalyaları dağıtacağım.
سأقوم الآن بتسليم الشهادات و الميداليات كمكافئة لأفعالكم الشجاعة

*Bu madalyaları takın. Generallerim hâlâ cephede.
ضعوا هذه الميداليات جميع ضباطي الكبار لا زالوا في الجبهة

Savaş madalyaları, Bronz Yıldızlar, Mor Kalp, Mor Kalp, Mor Kalp.
ميداليات قتالية ، و نجوم برونزية قلب أرجوانى .. قلب أرجوانى ..

2. Dünya Savaşı'nda aldığın madalyaları görmek istiyorum.
أريد أن أرى ميداليات الحرب العالمية الخاصة بك

Bu kazandığın madalyaları aslında kazanmadın çünkü bunlar gerçek madalya değil.
الموافقة، هذه الأوسمة ربحت. أنت لم تربحهم حقا، وهم ليسوا أوسمة.

Getirdiği tüm resimler ve madalyaları buraya asarım.
حينما يَحْصلُ على وسام أَو صورة أُعلّقُه فوق هنا.

Altı ay sonra da birden ortaya çıkıp yarışmalarda bütün altın madalyaları toplayıverdı.
وفوزه بكل تلك الميداليات الذهبية في المنحدر النصف أنبوبي.

İyi bir sebep olmadıkça bu madalyaları vermezler.
إنهم لا يمنحون هذه الميداليات بلا سبب مقنع

Bu madalyaları dağıtmaya başlamak için tuhaf bir yol.
هذه طريقة غريبة لتوزيع الميداليات

Bu madalyaları süs diye takmadılar .
حسنا، هذه الميداليات ارين وأبوس]؛ ر للعرض فقط.

Şu madalyaları bana verin. Bana verin şunları.
لنأتي بتلك الميداليات أعطني إياها

Bir madalya kazanacağım. ve bu gördüğünüz en parlak madalya olacak o kadar parlak olacak ki Felix'in madalyaları altlarını ıslatacak ve iyi geceler parti için teşekkürler...
سوف أفوز بميدالية وسأربح أكثر الميداليات بريقًا سبق وأن رأيتموها من قبل ميدالية ستجعل من ميداليات (فيلكس) تبلل سراويلها

Örnek alınacak davranışlarından dolayı takdir ve başarı madalyaları almış.
تلقت توصيات بكل من البحرية و سلاح البحرية. و تحصلت على ميداليات لعملها المثالي.

Olimpiyat madalyaları!
ميداليات أولمبية

Dan'in madalyaları mı?
اهذه ميداليات والدك ؟

- Evet. Daha fazla kalacaktım ama madalyaları kalmadı.
كنت أتمنى أن أمكث أكثر من ذلك، لكن الأوسمة قد نفذت لديهم.

Çünkü madalyaları hep yanlış adamlara veriyorlar.
لأنهم يعطون الأوسمة إلى كل الرجال الخاطئين

Dünya Savaşı'nda görev yaptıklarına dair kâğıtları her türlü nişan ya da kazandıkları madalyaları çıkardılar.
كانت بحوزتهم بطاقات جندية تؤكد أنهم حاربوا مع الجيش الألمانى خلال الحرب العالمية الأولى البطاقات مثبت بها جميع الأوسمة والميداليات التى حصلوا عليها فى ذلك الوقت

Yakın Mücadele, Onur Madalyası Onur madalyaları Departmanı.
صليب القتال, وسام الأستحقاق... ...شارة الشرق وسام الشرق من الدائرة