"mafyalar" - Translation from Turkish to Arabic

    • المافيا
        
    • رجال العصابات
        
    Gazetelerde okuduğumuz mafyalar gibi mi? Open Subtitles مثل عصابات المافيا التى نقرأ عنها فى الصحف ؟
    Özür dilerim, geç kaldım. Yumuşak mafyalar bana margarita yapmışlar, reddedemedim. Open Subtitles آسف أني تأخرت، قامت المافيا البنفسجية بعمل شارب مارجاريتا لا يمكن مقاومته
    Geçtiğimiz yıllarda oğlun Güney Mafyalarıyla çalışıyormuş. mafyalar ne yapıyorsa onu yapıyormuş yani. Open Subtitles انها كانت منذ عامين ابنك فريدي مكيدة مع المافيا ديكسي.
    Tüm ufak mafyalar orda takılırdı, bu yüzden ailem bazen zor durumda kalırdı Open Subtitles لقد كان مكان تجمع لكل رجال العصابات الصغيرة لذا كانت عائلتنا تملك بعض الهاربين مع بعض الشخصيات السيئة من وقت لآخر
    Bu çatışmalar mafyalar arasında halkı etkileyecek hiçbir durum yok. Open Subtitles هذه الهجمات بين رجال العصابات وعلى المواطنين ألاّ يقلقوا
    Ödeyemedikleri zaman da mafyalar şöyle derdi: Open Subtitles وعندما لا يستطيعون,المافيا تقول
    mafyalar ve karteller senin gözaltına alındığını duyunca ve bu dahice pizza kodunun anlaşıldığını fark edince sesini kesmek isteyecekler. Open Subtitles المافيا وعصابات، عندما يسمعون أننا هل في الحجز، ويفكرون للحظة واحدة عن الخاص بك...
    mafyalar ve karteller senin gözaltına alındığını duyunca ve bu dahice pizza kodunun anlaşıldığını fark edince sesini kesmek isteyecekler. Open Subtitles المافيا وعصابات، عندما نسمع أن لدينا كنت في السجن، ويعتقدون لفترة ثانية حول الخاص بك ...
    Ayrıca bugün anarşi bölgelerinde şiddetin patlaması da bunu destekler: örneğin; başarısız devletler, çökmüş imparatorluklar, sınır bölgeleri, mafyalar, sokak çeteleri ve benzerleri. TED أيضا يدعم حقيقة أننا نري اليوم إرتفاع للعنف في مناطق إنعدام قوة الحكومة : في الدول الفاشلة , الإمبراطوريات المنهارة , مناطق إنعدام الحدود , المافيا , عصابات الشوارع و غيرها .
    Sadece 1940'lardaki Manhattan ve mafyalar hakkında birkaç kitap. Open Subtitles مجرد بضعة كتب عن المافيا و(مانهاتن) في الأربعينيات.
    Geçen devirde, Sicilyalı mafyalar İtalya'yı hükmetmişti. Open Subtitles طول الاعوام الماضية (هيمنت المافيا على (الصقلية) في (إيطاليا
    mafyalar da yapar. - Lan... Open Subtitles ‎هذا ما نفعله في المافيا...
    mafyalar, Luciano gibi, hırslılardı. Open Subtitles رجال المافيا مثل ( لوتشيانو ) طموحين
    mafyalar, Luciano gibi, hırslılardı. Open Subtitles رجال المافيا مثل ( لوتشيانو ) طموحين
    mafyalar da vatansever olabilir. Open Subtitles رجال العصابات يمكن أن يكونوا وطنيين

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more