"magellan" - Translation from Turkish to Arabic

• ماجيلان
• ماجلان
• ماغيلان

Genesis Uzay Teknolojileri sayesinde 20 saat içinde Magellan 61 altı astronotuyla Mars'a yolculuğa çıkacak.
بفضل تكنولوجيا جينيسيس الفضائية في خلال 20 دقيقة سيتم إرسال ستة رواد فضاء إلى المريخ على ماجيلان 61

Ben kâşif olmak istiyorum tıpkı büyük Magellan gibi.
أنا أود أن أكون مستكشف مثل " ماجيلان " العظيم

Biz tek bir karışık ırkız, Meksika'dan Magellan Boğazı'na kadar.
نحن جنس مختلط واحد ، من المكسيك إلى مضيق ماجلان

Bak, Magellan. Biz bu dönemeçteyiz.
. أنظر يا " ماجلان "، نحن في هذا التعرج هنا

- Arama Magellan Yat Klübü adına kayıtlı Westport Connecticut'daki bir kablosuz ağdan gelmiş.
الإتّصال مرّ بشبكة لاسكليّة مُسجّلة لـ"نادي يخوت (ماغيلان)" في (ويستبورت) بـ(كونيتيكيت).

Lewis, Clark, Magellan, Cook, Columbus.
نعم لويس, كلارك, ماجيلان, كوك, كولمبوس

Ve eğer bunu doğru okuyorsam Ferdinand Magellan'a aitmiş.
إن كنت أقرأ هدا جيدا فهو يخص (فيرديناند ماجيلان)

Çünkü Magellan dünyanın etrafını dolaşan ilk kişi. Yani beşinci sınıfta gerçekten ilgili miydin?
لأن (ماجيلان) هو أول شخص أبحر حول العالم

Sanırım, senin amaçlarının diğerlerinden farklı olduğunu söylemek yanlış olmaz, Thomas Edison, Magellan gibi insanlardan.
من العادل أن نقول أنك وضعت لنفسك أهدافاً مختلفة... عن أهداف، (طوماس إديسون)، (ماجيلان)، وأولئك الناس

Oradaki Magellan'la olmaz bu iş.
خاصة و معك "ماجيلان" تلك

Duarte Barbosa, Magellan'ın gemisinin kaptanıydı.
(دوارت بربوسا) هو قبطان سفينة (ماجيلان)

Oh, Magellan'nın usturlapı. İlginç.
إسطرلاب (ماجيلان) مُثير للإهتمام

Magellan, Kolomb, Amerigo Vespucci...
ماجلان , كولومبوس أمريجو فيسبوتشي

Salı günleri toplanan Magellan astronomi kulübü var.
هنالك إجتماع بالنادي الفضائي "ماجلان" بيوم الثلاثاء.

En yakın müttefik gemisi Magellan buraya saatlerce uzaklıkta.
أقرب قاعدة للحلفاء هي (ماجلان) على بعد ساعات من هنا

Müttefik kruvazörü Magellan, burası Firefly taşıma gemisi, Serenity... yanaşmak için izin istiyorum.
قاعدة الحلفاء (ماجلان) إنها سفينة اليراعة الـ(صفاء) نطلب الإذن بالهبوط

Bu da bu mesajın gönderilmiş olduğu devasa Magellan Gökadasında yeralan Iscandar gezegeni.
هنا تظهر لنا سحابة ماجلان الكبرى.. وهنا مصدر تلك الرسالة... .

Pasifik Okyanusu Magellan Boğazı
"{\pos(330,225)}"(مرتفع (ماجلان "وسط المحيط الهادئ"

Ferdinand Magellan'dan farkın yok.
أنت المستكشف (فيرديناند ماغيلان