Ama şunu dinleyin, cezaevi müdürünün dediğine göre şu ana kadar örnek bir mahkummuş. | Open Subtitles | لكن إليكم هذا؛ طبقاً لأقوال الحارس، فقد كان سجيناً مثالياً حتى الآن. |
Sırtında mavi üniforma. Adam mahkummuş. | Open Subtitles | زي رسمي أزرق , هذا الرجل كان سجيناً |
Büyükbabam gardiyan değil mahkummuş. | Open Subtitles | جدّي لم يكُن حارساً، إنّما كان سجيناً. |
Büyükbabam gardiyan değil mahkummuş. | Open Subtitles | جدّي لم يكُن حارساً، إنّما كان سجيناً. |
Onlara yardım ediyorsanız o neden burada mahkummuş gibi görünüyordu? | Open Subtitles | إذا كنتم تساعدونهم لماذا يبدو وكأنه كان سجينا هنا؟ |
Büyükbabam gardiyan değil mahkummuş. | Open Subtitles | جدّي لم يكُن حارساً، إنّما كان سجيناً. |
Büyükbabam gardiyan değil mahkummuş. | Open Subtitles | جدّي لم يكُن حارساً، لقد كان سجيناً. |
Büyükbabam gardiyan değil mahkummuş. | Open Subtitles | جدّي لم يكُن حارساً، إنّما كان سجيناً. |
Büyükbabam gardiyan değil mahkummuş. | Open Subtitles | جدّي لم يكُن حارساً، إنّما كان سجيناً. |
Büyükbabam gardiyan değil mahkummuş. | Open Subtitles | جدّي لم يكُن حارساً، لقد كان سجيناً. |
Onlara yardım ediyorsanız, o neden buradaki bir mahkummuş gibi görünüyordu? | Open Subtitles | إذا كنت تساعدهم لماذا يبدو وكأنه كان سجينا هنا؟ |
O neden burada mahkummuş gibi görünüyordu? | Open Subtitles | لماذا يبدو وكأنه كان كان سجينا هنا؟ |