"makalelerde" - Translation from Turkish to Arabic

    • المقالات
        
    Daha önce gördüğünüz makalelerde yazılanlarla aynı şeyleri söylüyor. TED ويطرح نفس الاشياء الموجوده في المقالات الاخرى التي رأيتموها
    Bu eski makalelerde gasplardan haraçlara, cinayetlerden haince silahlı soygunlara kadar her şeyden bahsediliyor. Open Subtitles هذه المقالات القديمة تتحدّث عن .سارقمسلّحشرير. كلّ شيء عن الإبتزاز إلى مضارب الحماية.
    Bütün makalelerde bir isim daire içine alınmış. Open Subtitles حسنٌ، لدينا اسمٌ مُوسَّم بدائرٍ في المقالات:
    Hatta bazı makalelerde, çizgili kas dokusunun kansere dayanıklı olduğunu, dahası, sadece kansere değil, metastaza da dayanıklı olduğu yazıyordu. TED حتى ان بعض المقالات ذهبت لتقول أن نسيج العضلات الهيكليه منيع للأصابه بالسرطان، وليس فقط السرطان، بل انتشار السرطان لهذه العضلات.
    Bu tarz makalelerde yazım kontrolü yapmak fena olmaz. Open Subtitles من اللطف لو تدقق في هذه المقالات
    Tüm bu söylenenlerin üstüne, filmlerde ve makalelerde sitemizdekine benzeyen sadece güçlü olmakla kalmayıp, belki de kendini kabul eden, kendine saygı gösteren, kusurlarını bulan ve kabul eden karakterleri hâlâ takdir ediyorum. TED إذا بعد كل هذا، لازلت أقدر تلك الشخصيات في الأفلام و المقالات من هذا القبيل مثل التي على موقعنا، التي ليست فقط حول كونك قويا جدا، ولكن ربما يإيجاد القبول مع نفسك واحترام الذات والعيوب الخاصة بك وكيف يمكنك أن تقبلها.
    Bütün makalelerde alıntılarını okumaya devam ediyorum. Open Subtitles أقرأ تصريحاتكِ في كل المقالات

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more