"manderly" - Translation from Turkish to Arabic

• ماندرلي

Dün gece rüyamda yine Manderly'e gitmiştim.
الليلة الماضية حلمت أني ذهبت إلي ماندرلي مرة أخري

Oğlunuz Kızıl Düğün'de katledildi Lord Manderly ama çağrıyı reddettiniz.
ابنُكَ ذُبح في الزّفاف الأحمر يا لورد (ماندرلي). ولكنّكَ رفضتَ تلبية النّداء.

Adamlarımı davana göndermedim çünkü daha fazla Manderly'nin bir hiç uğruna ölmesini istemedim.
لم أتعهّد برجالي لأجل قضيّتكم، لأنّي لم أُرد أن يموت المزيد من آل (ماندرلي) لأجل لا شيء.