Salata değil. Derek Mann. Neden böyle bir şey yapmış ki? | Open Subtitles | انا لا اتكلم عن السلطه,ديريك مان لم قد يكتب شيئا مماثلا؟ |
Bu davanın incelendiği o geleceğe bir adım atalım; davalı Arnold Mann ile tanışın. | TED | فلنذهب إلى سيناريو المستقبل حيث تتطور أحداث تلك الدعوة القضائية ولنتعرف على المُدّعى عليه أرنولد مان. |
Dynamic Genetics ve Mann davası da böyle başlamış oldu. | TED | وبدأت الإجراءات القضائية لقضية دايناميك جينيتكس ضد مان. |
Whitney Mann, savunma dairesi. Davanızla ben ilgileneceğim. | Open Subtitles | (ويتني مانن) من مكتب المدّعي العام أنا من سيهتم بقضيتك |
Ve büyük büyükannem Hattie Mann'i gördüm. | Open Subtitles | (ورأيت جدتى من والدتى (هاتى مانن |
Elisabeth Mann diye biri vardı. | Open Subtitles | كانت هناك ( إليزبس مانن )0 |
Karşınızda sıkıntı araştırmacısı Dr. Sandi Mann. | TED | هنا الباحثة في شعور الملل، الدكتورة ساندي مان. |
Columbia ve Horace Mann'a gitti sonra tam-zamanlı satranç oynamak için bıraktı. | Open Subtitles | وذهب الى كولمبيا والى هوراس مان قبل ان يترك لعب الشطرنج كل الوقت |
Frasier, bugün Derek Mann'ın köşesini okudun mu? | Open Subtitles | فريزر؟ هل قرات عمود ديريك مان لقد ذكرك فيه |
Ama Bay Mann bunu yapmaz. | Open Subtitles | .ولكن ,لا,لا هذا لا ينطبق على صاحبنا السيد مان |
Sevgili dinleyiciler, Bay Mann'ın makalesi kapınızın önüne geldiğinde, okuyun, keyfini çıkarın, ama her şeyin ötesinde onu saklayın. | Open Subtitles | اذن اعزائي المستمعين,عندما يصل عمود السيد مان المكتوب لعتبات منازلكم اقرؤه,واستمتعو به وفوق هذا كله,اكنزوه |
Seni tekrar görmek güzel. Görünüşe göre Bay Mann dünkü programını dinlemiş. | Open Subtitles | على ما يبدو ان السيد مان قد استمع لبرنامجك |
Bugün programınızı dinledik Derek Mann ile başa çıkışınızı çok beğendim. | Open Subtitles | لقد استمعنا لبرنامجك اليوم وقد احببت الطريقه التي تعاملت بها مع ديريك مان |
Gazetedeki resminden tanıdım. Derek Mann o. | Open Subtitles | .لقد ميزته من صورته في الصحيفه .انه ديريك مان |
Thomas Mann'dan ve bu hümanist papaz kadar gelişmiş halkımıza... | Open Subtitles | وبفضل عامة الناس الأقل تعقيدا من توماس مان أوصديقك القس الإنساني |