"mans" - Translation from Turkish to Arabic

• لومان
• مانس

Evet, 2002 ve 2003 yılında Le Mans pistinde pit ekibi çalıştırdım. Ne tür bir araba sürüyordun?
نعم، أدرت طاقم في سباق لومان في عام 2002 و 2003 ما نوع السيارة التي تقودها ؟

Mesela, Le Mans'ta kuşkulu Fransızların tepesinden uçan Wilbur Wright gibi.
كويلبر رايت وهو يحلّق فوق رؤوس الفرنســـــيين المتشـكّكين في لومان.

Problem şuydu ki, Her ne kadar büyük olursa olsun Ford'un Le Mans'ı nasıl kazanacağına dair hiçbir fikri yoktu.
وكانت المشكلة، لجميع ما أوتيت من قوة، فورد ليس لديهم أدنى فكرة كيفية الفوز في لومان.

Kartvizitler bastırdı ve Le Mans takımına dağıttı.
ما فعله في الواقع كان لديه بعض بطاقات العمل طباعة، وكان توزيعها لفريقه لومان.

Hayır, Vic Mans yürüyüş grubu topluluğuna katılıyorum.
لا , أنا منضم لجماعة (فيس مانس) للمشي على الاقدام تم دعوتي لشيئ عاجل في مينريك

Le Mans, Fransa'dan canlı yayındayız. Le Mans 24 Saat'ten.
على الهواء مباشرة من لومان، فرنسا، هو 24 ساعة في لومان.

Ford, bundan sonra düzenlenen 4 Le Mans yarışını daha kazanacaktı.
فورد سيستمر إلى الفوز بأربعة سباقات القادمة من لومان.

2009 Valencia İSPANYA 2010'un ilk yarışını önde götürürken de, daha sonra Le Mans'ta da kaza yaptı.
و اصطدامه كذلك في أول سباق له في موسم 2010 "و كذا تعرضه لحادث في "لومان

Le Mans'ta motorlarla felaketler yaşamıştı,
و تعرض لمشاكل جمة "مع المحركات في "لومان

"Bana Le Mans'da Ferrari'yi ezecek bir araba yapın."
"ابن لي سيارة من شأنها أن سحق فيراري في سباق لومان".

Bu, Ford'un GT40'ı ilk defa Le Mans'da test ettiğinde çok acımasız bir şekilde öğrendiği bir ders oldu.
وهذا شيء أن فورد تعلمت بطريقة وحشية جدا عندما أخذوا GT40 لاختبار في لومان للمرة الأولى.

Ne var ki, kendisi ve takımı geceleri uyanık kalabilmek için ... amfetamin almalarına rağmen arabayı Le Mans'a gerektiği kadar hazırlayabilmek için yeterli zamanları yoktu.
ومع ذلك، وعلى الرغم من انه وفريقه استغرق المنشطات حتى يتمكنوا من البقاء مستيقظا طوال الليل، و هناك ببساطة لم يكن الوقت لتطوير السيارة بشكل صحيح لومان.

Çünkü bu 1966'da Le Mans'da yarışan GT40'ın ta kendisi.
لأن هذا هو وGT40 الفعلي أن تنافس في لومان في عام 1966.

Ford, 1966 Le Mans yarışına bir donanmayla gelmişti:
في سباق لومان عام 1966، وصل فورد مع أسطول -

Ford GT Mk II için birincilik ve Amerika için ilk Le Mans galibiyeti.
المركز الأول لفورد GT كاي الثاني، ولأول مرة فوز لأمريكا في لومان.

Motosiklet sürücüsü, Le Mans'ta yarışmaktan vazgeçti
"الراكب قرر عدم التسابق في "لومان

İIk yılında Le Mans 24 yarışında harika performans göstermişti.
لقد أبلت حسناً في مدينة (لومان) في سنتها الأولى خارج نطاقها.

Le Mans 24 Saat.
24 ساعة في لومان.

320 km/s'in üzerine çıkabilen bir araba yapmalıydılar ki bu, o güne kadar yapılabilmiş değildi. ve araba Le Mans 24 Saat'e dayanabilecek kadar sağlam olmalıydı.
كان لديهم لبناء سيارة سيكون السباق في أكثر من 200mph، الذي كان شيء قد لم يحدث من قبل، وكان عليها أن تكون موثوقة لمدة 24 ساعة من سباق لومان -

Hayır, Vic Mans yürüyüş grubu topluluğuna katılıyorum.
لا , أنا منضم لجماعة (فيس مانس) للمشي على الاقدام

Ama elimde ki broşürde Le Mans'tan ve kumdaki hız rekorundan bahsetmişler.
لكنهم يقولون في الدليل الرئيسي, هاهو هنا يتحدثون عن (لي مانس) وتحطيمه للأرقام القياسيه