masajın yanında diğer şeyleri de yapıyorlar. | Open Subtitles | لا , إنهم يفعلون الكثير من الأمور بالإضافة إلى التدليك |
Giydiği elbiselerin yapılan masajın ve bir gün ihtiyacı olacak estetiklerin parasını ben ödüyorum. | Open Subtitles | أنا أدفع ثمن الملابس التي يرتديها ذلك الجسد ، التدليك الذي يتلقّاه والعمليات التجميلية التي سيحتاجها ذات يوم |
Hastalar için masajın ne kadar yararlı olduğunu gördüm. | Open Subtitles | . وتبين لي أن التدليك علاج فعّال بالنسبة للمرضى |
masajın nasıl bitmesi gerektiğiyle ilgili farklı bir görüşün olsa bile. | Open Subtitles | حتى لو كان لديم رأي اخر حول كيفية انتهاء المساج |
masajın keyfini çıkarın. | Open Subtitles | إستمتعوا بجلسة المساج الخاصة بكم |
Dersleri senin masajın için tekrar düzenlemeyeceklerdir. | Open Subtitles | لن يغـيروا مواعـيد المحاضـرات بسـبب تدليكك. |
İyi bir masajın ne kadar gürültü olacağını biliyoruz. | Open Subtitles | جميعنا نعلم أن التدليك الجيد قد يبدوا صاخباً |
Ve elbette ki, masajın doğum sürecinde pek çok faydası var. | Open Subtitles | وبالطبع التدليك يمكن أن يكون لها العديد من الفوائد طوال فترة الحمل. |
İtiraf etmeliyim ki masajın tiryakisi oldum. | Open Subtitles | عليّ القول اني اصبحت مدمنة على التدليك |
Beni masajın ortasında yakaladın. | Open Subtitles | أمسكتني للتوّ في منتصف التدليك. |
masajın yardımı olabilir belki. | Open Subtitles | ربما التدليك يساعد. |
masajın nasıldı? | Open Subtitles | كيف كان التدليك ؟ |
masajın keyfini çıkartıyordum. | Open Subtitles | كنت استمتع بجلسة التدليك |
Selam. İlk masajın nasıldı? Genelde... | Open Subtitles | مرحبا كيف كان التدليك الاول ؟ |
masajın benden o zaman. | Open Subtitles | يبدو ان المساج سيكون لي |
masajın bedeli bu mu? | Open Subtitles | هل هذا سعر المساج ؟ |
masajın nasıldı? İyi miydi? | Open Subtitles | كيف كـان تدليكك ، أكـان جيّدا ؟ |
—Tabi... masajın... | Open Subtitles | -بالطبع, تدليكك |