"masters ve" - Translation from Turkish to Arabic

• ماسترز

Çalışmalarım Michigan Üniversitesi'nde ve zamanımı da Masters ve Johnson'ın kliniğinde harcadım.
من دراستي في جامعة ميشيغان ووقتي الذي قضيته في عيادة ماسترز وجونسون.

Ancak Masters ve Johnson, Playboy ve Hugh Hefner gibi artık yalnızca ölü toprağı ve mezar taşıyla ayrılabilir.
لكن ماسترز وجونسون، مثل بلاي بوي وهيو هيفنر، لا يُمكن أنْ ينفصلا إلا بستة أقدام من تراب وشاهد قبر.

Masters ve Johnson: 1950'li yıllara gelelim.
لنعد إلى الخمسينيات من القرن الماضي إلى ماسترز وجونسون

Masters ve Johnson, emme kuşkucularıydı. Bu da eğlenceli bir terim.
لم يحب ماسترز وجونسون نظرية الامتصاص الى الداخل والتي كانت مضحكة لهم

Masters ve Johnson olarak bu işin aslını bulmaya karar verdiler.
وقرر ماسترز وجونسون أنهم سوف يفهمون الامر بأنفسهم

Masters ve Johnson da semenin emilip emilmediğine baktı.
وراقب ماسترز وجونسون السائل المنوي الصناعي إن كان يتم إمتصاصه او لا

Ancak nasıl olur da Dean Masters ve Noel Harris'le bağlantılı olan Ward ve ekibini kimse tanımaz?
ولكن كيف لـ وارد وفريقه الخاص بالطباعة علِقوا بـ دين ماسترز و نويل هاريس هل لأحدكم أن يخمن؟

Bütün kat Masters ve Johnson'a ait artık.
مساحة واسعة هُنا تتبع الآن إلى ماسترز وجونسون.

"Masters ve Johnson 1958 tarihli çalışmalarında, cinsel uyarılmaların spesifik evrelerini, toplam dört tanesini tanımlayan ilk kişiler oldular.
ماسترز وجونسون... هما أوّل من اكتشفا مراحل محدّدة للشهوة الجنسية, والتي تبلغ أربعة مراحل فقط, في دراسة عام 1958.

Çalışma Amerika'nın göbeğinde, Masters ve Johnson'ın fiziksel işlev bozukluklarının tedavisinde bir ilki gerçekleştirmeye hazırlanmasıyla devam ediyor.
استمر إجراء الدراسة هنا في قلب أميركا، حيث استعد ماسترز وجونسون لفتح آفاق جديدة في علاج الضعف البدني.

Milyonlarca insan izleyecek ve diyecekler ki "Evet, Masters ve Johnson, seks araştırmacıları."
سيشاهده الملايين من الناس وسيقولون، نعم, ماسترز وجونسون, الباحثان في مجال الجنس.

Bay Buckland, Dr. Masters ve ben yıllardır bu alanda çalıştık ve bu işin duygusal etkilerinin ortaya çıkabileceğini çok iyi biliyoruz.
سيّد باكلاند، لقد عملت والدكتور ماسترز في هذا المجال لسنوات عديدة،

Masters ve Johnson Kliniği'nde özel bir tur tam burada, yerinde, sihirli şeylerin gerçekleştiği yerde.
جولة حصرية لعيادة ماسترز وجونسون، هُنا، في الموقـع، حيث تُنسج فصول السـحر بشكل حقيقي.

Bazı insanlar tavsiye için yazıyor bazıları da sadece Dr. Masters ve Bayan Johnson'a teşekkür etmek için.
بعض الناس يراســـــــلوننا للحصول على مشورة فقط، وبعضهم لشكر الدكتور ماسترز والسيّدة جــــونســــــــون فقط.

Eşlerimiz Libby Masters ve George Johnson için.
من أجل أزواجنا، ليبي ماسترز وجورج جونسون.

Bill Masters ve Virginia Johnson takdim edilmeye ihtiyacı olmayan kişiler;
بيل ماسترز وفيرجينيا جونسون غنيّان عن التعريف، خصوصاً هنا في جامعة واشنطن،

Lester, en başından bunun ezber bozan bir iş olduğunu Dr. Masters ve Virginia'nın yaptığı şeyin cesurca ve korkusuzca olduğunu ve beni de cesur ve korkusuz yaptığını biliyordum.
ليستر، كنت أعرف منذ البداية أنّ هذا العمل كان رائدا، ذاك الذي دأب دكتور ماسترز وفرجينيا على عمله

Dr. Masters ve Virginia, seninle Barb hakkında konuşurlarken kulak misafiri oldum.
لقد سمعت دكتور ماسترز وفيرجينيا يتحدّثان عنك وبارب.

Makaleni sadece Masters ve Johnson takımı devam ederse yayınlayacağım.
سأنشر عمودك فقط إذا بقيتما فريق ماسترز وجونسون.

Makaleni sadece Masters ve Johnson takımı devam ederse yayınlayacağım.
سأنشر عمودك فقط في حال بقيتما فريق ماسترز وجونسون