| Selam Buddy. Ben Mavis. Hatırladın mı, Mavis Gary. | Open Subtitles | مرحباً " بودى "، هذا هو " مفيس "ْ تذكر " مفيس غارى "ْ |
| Seni buralarda tekrar görmek şaşırtıcı Mavis. | Open Subtitles | من المثير للاهتمام أن أراك مره أخرى " مفيس" |
| Hani Mavis için düşündüğümüz bir yer vardı. | Open Subtitles | إنه المكان الذي تحدثنا عنه دوما من أجل مافيس |
| Tatlı, minik Mavis'imin bir doğum günü daha. | Open Subtitles | حفلة عيد ميلاد أخرى لحبيبتي الصغيرة مافيس |
| Mavis, Holly ve April'ın yardımlarıyla. | Open Subtitles | لقد حصلت على مساعدة صغيرة من (ميفيس) .. ( وأيضاًمن(هولي)و(إبريل. |
| Evet, ama Mavis'in aldattığından emin değiliz adamım. | Open Subtitles | أجل, لكنا لا نعرف أن (ميفيس) تخونك يارجل. |
| Evet, Mavis'in doğum günü partisine yardım etsin diye Bay Stein'ı işe aldım. | Open Subtitles | أجل لقد عيّنت السيد شتاين هنا كي يساعدني في حفلة عيد ميلاد مايفيس |
| 11 yaşındayken babası Mavis'le evlenmiş ve yedi ay sonra o da vefat etmiş. | Open Subtitles | وبعدها والدها تزوج (مايفز) عندما كانت بالحادية عشر من عمرها وهو مات بعد الزواج بـ 7 أشهر |
| Mavis, tekrar ben. Sadece canını sıkmak için aradım. | Open Subtitles | مرحباً " مفيس " إنه أنا مره ثانيه |
| Mavis, ben Jim. Hiç sayfan var mı? | Open Subtitles | "مفيس" أنا "جيم "، هل لديك أى أوراق ؟ |
| Mavis birlikte uçmak ister misin diye soracaktı. | Open Subtitles | (مفيس) كانت تتسائل لو ربما تريدون أن تأخذوا جولة طيران. |
| Buradan gitmeyesiniz diye Mavis'i mutlu etmek için ucuz bir bahane değil. | Open Subtitles | هذه وظيفة حقيقية. ليس عذراً رخيصاً لإبقاء (مفيس) سعيدة، حتى لا تهجرك أبداً. |
| Mavis Macdonald'ın kızıydı. Adı da Jasmine. | Open Subtitles | كانت تنتمي لعائلة مافيس ماكدونالد كان اسمها جاسمين |
| Dedektifler, memur Mavis'i de götürün. | Open Subtitles | -أيها المفتش إعتقل الضابطه "مافيس" في الحال - ماذا يجري؟ |
| - Neler oluyor? - Başkasını kandır, Mavis. | Open Subtitles | نأخذ القمامة في الطريق الصحيح، مافيس |
| Hey, Mavis, gel benimle bir içki iç, dert ortağım! | Open Subtitles | يا (مافيس) ، تعالِ احتسي معي الشرابيارفيقتي! |
| Bana Mavis'i neden sevdiğini anlattın, değil mi? | Open Subtitles | الآن, قد أخبرتني عن سبب حبك لـ(ميفيس)، صح؟ |
| - Mavis, ben evli bir adamım. - Biliyorum. | Open Subtitles | ميفيس"ْ " أنا رجل متزوج ، أعرف هذا |
| Mavis! Geçen haftanın hırsızlık raporlarını getirebilir misin? | Open Subtitles | (ميفيس)، هلاّ لك أن تحضر تقرير للسرقات الأخيرة بالأسبوع المنصرم؟ |
| Memur Mavis'in dün gece gözleme aldığı mahkum. | Open Subtitles | ذالك السجين وضعه الضابط مايفيس في العزل الأنفرادي الليلة الماضيه |
| Çok abartılı. Mavis seni görürse yalan söylediğimi anlar. | Open Subtitles | و مايفيس , إذا رأتك فستعلم أنني كنت أكذب , لا |
| Mavis'le görüşmenizden döndüğünüzde saat kaçtı? | Open Subtitles | (متى عدتما أنت و(آرثر من مقابلتكما مع (مايفز)؟ |
| Sen niye Mavis'ten para yürütmedin? | Open Subtitles | لماذا لا تحاول الحصول على المال من مايفس ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 