"maymunu" - Translation from Turkish to Arabic

• القرد
• قرد
• قرداً
• قرود
• قردة
• القردة
• القرود
• بقرد
• بالقرد
• القِرد
• كقرد
• قردا
• قردنا
• القردين
• الشمبانزي

Bu maymunu alırsan hayatımdaki en önemli kişilerden birini kaybedeceğim.
إذا اخذت هذا القرد سأخسر احد اهم الاشخاص في حياتي

Herneyse, maymunu bana verin! Hayır, unut bunu dostum. Sen kötüsün.
على أية حال, أعطني القرد كلا إنسى ذلك الرجل أنت شريّر

Bir maymunu intiha etmesi için eğitsen ne olurdu acaba?
و هذا ما يحدث لو أنك دربت القرد علي الإنتحار

Evet, ama o duymuyor. Haydi isaretlere basla el maymunu.
لكنها لا تسمع ذلك لذا تابع الشرح يا قرد الإشارة

Video görüntüm kakasını fırlatan bir maymunu geçti diye mi?
لأن لدي لقطة شهيرة أجل من قرد يشتم بوله ؟

Efendim, "Büyük Kitap"tan bir lolipop istedim.... ...Madagaskar maymunu çıktı.
سيدي طلبت من الكتاب الكبير قطعة حلوى فأعطاني قرداً قرد ؟

Belki bizi buradan kurtarmak yerine maymunu gebertmek istiyordur, olamaz mı?
يريد القضاء علي القرد بدلا من الخروج بنا من هنا نعم

Sol tarafta kendiliğinden iyileşen maymunu görüyorsunuz.
ففي الجانب الأيسر، ترى أن القرد استرد عافيته من تلقاء نفسه.

Annesi olan maymun ile annesi olmayan maymunu kıyaslayabiliriz.
يمكننا الآن أن نقارن بين القرد الذي له أم والقرد الذي لا أم له.

maymunu öldürünce senin için aynı şeyi düşündü.
وكذلك انت بالنسبة اليه عندما قتلت ذلك القرد

Daha çok bir maymunu andırıyorsun.
أنتِ تبدين كهيئة القرد من خلال مرآة صغيرة

Bundan sonra, tek göreviniz-- konuşan maymunu bulmak.
من الآن فصاعداً، ستكون وظيفتك الوحيدة هي أن تجد ذلك القرد الناطق

Sadece sözlü emirleriniz üzerine maymunu derhal idam ettireceğim.
أنا أرغب بأن أعدم يتم أعدام القرد فوراً بأمر شفوي منك فقط

Maymun maymunu öldürdü. Maymun maymunu öldürdü.
القرد قام بقتل القرد القرد قام بقتل القرد

Ormanda tek bir şempanzenin bir maymunu yakalaması neredeyse imkansız.
يكاد يتعذّرعلى فرد من الشيمبانزي اصطياد قرد في هذه الغابة

Muhtemelen siz "su maymunu" olarak tanıyorsunuz.
ربما كنتم تعرفونها بشكل أفضل بإسم قرد البحر.

500 tane maymunu yakalamanız için ağın altına koyacağım.
سأجمع 500 قرد تحت تلك الشبكة كي تمسكوا بها أنتم.

Şimdi, ifadenizde, yeminli ifadenizde, bu sirk maymunu konuşma yeteneğine sahip değil--
والآن، بخصوص قسمك الذي ينص على أن قرد السيرك لا يقدر على الكلام

Kim hindistancevizinden yapılma sütyen içindeki bir maymunu pizza ısmarlarken izlemek ister ki?
من يريد أن يشاهد قرداً يطلب البيتزا مرتدياً حمالة صدر جوز الهند

Dört maymunu bir kafese koyduğunuzda her zaman bir patron ve bir emir eri olacaktır.
إن وضعت أربعة قرود في قفصٍ، سيكون هناك دائمًا زعيم وعامل.

Ve bu, eğer kapusen maymunu sonuçlarına inanıyorsanız, bu ahmakça stratejilerin belki 35 milyon yıldır olduğu anlamına gelir.
وهذا يعني إذا صدقنا النتائج من قردة كابوتشين، أن كل هذه الاستراتيجيات قد يفوق عمرها الخمسة وثلاثين مليون سنة.

Meslektaşım Stephen Suomi, maymunları iki farklı şekilde yetiştiriyor: maymunu anneden rastgele ayırıp bir bakıcıyla yetiştiriyor, vekil annelik koşullarıyla.
كان زميلي، ستيفين سومي، يربّي القِردّة بطريقتين مختلفتين: يفصل القردة عن أمها بطريقة عشوائية ويربّيها بمساعدة مربية وظروف أمومة بديلة.

Bu tam anlamiyla Prenses Panchali'nin maymunu özgürlüge kavusturdugu zamanki gibi bir ruh.
تلك بالضبط نوعية الروحِ التي قادت بها الأميرة بانشالي القرود إلى الحرية

Buraya gelince de beni kafese tıkıp, sanki hayvanat bahçesindeki maymunu çileden çıkartırlarmış gibi pencereye vurmaya başladılar.
وصلت هناك ووضعوني في قفص ثم قاموا بالنقر على النافذة كما يعبثون بقرد في حديقة

İşte geliyor bebek. maymunu hisset. maymunu oyna.
ها هى قادمة ياصغيرتى اشعرى بالقرد قلدى القرد

Eğer burada olsaydım, o maymunu üstünden çekerdim.
صدقني، لو كُنتُ موجوداً لأبعدتُ ذلكَ القِرد عَنك

Araştırma maymunu gibiyim.
تعرفين أنكِ تجعليني أشعر في أني كقرد غينى كبير,أليس كذلك؟

- 95 beyaz Acem maymunu var... - Maymunları var...
لديه خمسة و تسعون قردا فارسيا أبيض ♪ لديه قرود ♪

Kabak kafalı herif maymunu öldürdü.
ذلك الأصلع الغبيّ قتل قردنا

Kellerman'a sıkmalarının ardından bu iki maymunu takip ettim.
انا تتبعت هؤلاك القردين من منزل كيلر مان صحيح بعدما أطلقوا النار عليه

Maymun maymunu geride bırakmaz.
الشمبانزي لايترك اخيه الشمبانزي خلفه