Like Martha Stewart ya da MC Hammer gibi mi? | Open Subtitles | ''مثل ''مارثا ستيوارت أو ''مطرقة إم سي''؟ |
MC ile olan ilişkim sadece iş değil. | Open Subtitles | أصبحتُ أكثر مِنْ فقط العمل مَع إم سي. |
MC aleyhinde ifade verirseniz, buradan çıkar, kanuni işinize geri dönersiniz. | Open Subtitles | أشهد ضد العصابة وسوف تخرج عائداً إلى عملك الشرعي |
MC silah işinden çekilip, ticareti zencilere teslim etti. | Open Subtitles | إنظري , إن العصابة ستخرج من شراكاتِ الأسلحة. إنهم يسلّمون عملهم إلى السود. |
"John Limon, Portakal Harrison, Paul MC Soğuk Çay, Mango Starr" mı? | Open Subtitles | جون ليمون، برتقال هاريسون بول ماك ثاي مثلج، مانجا ستار |
İşte MC Hugo güvertede ve inanılmaz zaman geçireceğiz, öyle değil mi? | Open Subtitles | انا أم سي وسنحصل على وقت رائع هنا |
MC Quess burada, evet doğru MC Quess. | Open Subtitles | نحصل على طلب : ام سي: من هنا ما هذا طلب : |
Bu turun kazananı E=mc Hammer. | Open Subtitles | والنقاظ تذهب لفريق "إي" يساوي "إم سي هامر" |
Güzel günlerin süreceğine inanan Simpsonlar markalaşmış evlerinden MC Hammer'ınkine taşındı. | Open Subtitles | وبعد أن اقتنعوا أن الأوقات الطيبة لنتنقطعأبداً.. انتقلت العائلة من منزلهم التقليدي لمنزل (إم سي هامر) الفاره |
Yo, MC Doğum Günü'nden tebrikler! | Open Subtitles | " صفقوا لـ " إم سي يوم الميلاد |
Burada kalırsan ya seni MC bulur ya da polisler. | Open Subtitles | .لو بقيّت, العصابة أو الشرطة سيعثرون عليك |
MC'nin içinde olduğu savaş Charming'de sağın solun patlamasına sebep olacaksa bilmem lazım. | Open Subtitles | لو العصابة بنوعٍ ما من الحرب والذي بشأنها ،"ستدمر "تشارمنغ .عليّ بأن أعرف |
Burada kalırsan, ya seni MC bulur ya da polisler. | Open Subtitles | لو بقيتَ ستعثرُ عليكَ العصابة أو الشرطة. |
MC fazlalığı ve MC mide ağrısı çekiyorsunuz. | Open Subtitles | عدة أصوات من الماك بعدها تشعر بحدوت ماك مغص |
-ben MC baba -El Nino -seni çağırıyorum adamım | Open Subtitles | هذا الأبُّ ماك أل ني او يُخابرُك يا رجل. |
Mcİnsanlar, McArabalar, MC Evlerimiz var. | TED | فنحن لدينا في مجتمعنا " اناسٌ ماك "رمزا الى ماك دونلز و سيارات ماك و بيوت ماك |
MC Kolejine gideceksiniz. Gerçekten kolejemi gideceğiz? | Open Subtitles | ـ ستلتحقون بجامعة "أم سي" ـ هل سنذهب حقاً إلى الجامعة؟ |
MC Guffin Vakfına ofis malzemelerimizi yenilemek için başvuruda bulundum. | Open Subtitles | قدمت طلب لشركة ام سي غافين الخيرية ليعطونا منحة نطوّر بها معدات القسم |
MC'nin bütün silah suçlamalarından muafiyeti. | Open Subtitles | حصانة للعصابة عن كل تهم الأسلحة |
Onlar Amerika'da MC Donalds'tan bile çok. | Open Subtitles | تلك المتاجر موجودة أكثر من محلات مكدونالدز |
Fireside Memorial Kilisesi'nin artık MC Donald's olduğunu biliyor muydun? | Open Subtitles | تعرف مصلى موقد التذكاري هل ماكدونالد الآن؟ |
Üniforma her yerde var, süpermarkette, MC Donalds'da, hosteslerde, polislerde. | Open Subtitles | هناك كافة الانواع: ماكدونالدز, المضيفات, خادمات المتر |
Burası MC Claude'ın eviydi. | Open Subtitles | هذا هو منزل غوردن ماكلاود |
Özellikle de "MC Entertainment" adında olanı. | Open Subtitles | مسجلة تحت اسم "إم أند سي" للمتعة |
Eski Medio bölge şerifi Roy MC Canty'nin karısının atını çalmak için öldürülme olasılığı üzerine konuşuluyor. | Open Subtitles | لقد قتلت زوجة المأمور السابق لمقاطعة "ميديو" (روي مكناري) في هجوم، ربما أثناء محاولة سرقة حصانها. |