"meclisin" - Translation from Turkish to Arabic

• الكونغرس
• الطائفة
• المعاشر
• المجمع
• البرلمان
• الكونجرس
• السحرة الخاص
• معشرك
• معشرنا

Orada yalnızca nasıl oy vereceğimizi, nerede dua edeceğimizi ne düşünüp ne söyleyeceğimizi, ya da nasıl film yapacağımızı Meclisin araştırmaya hakkının olmadığı yazıyor.
كل ما يقال أن الكونغرس ليس لديه الحق في تفقد طريقة التصويت أو أين نصلي، وما نفكر بهِ أو نقوله أو كيف نصنع الأفلام.

Hepsinin elinde güç vardı ama yanında, Meclisin katlanılmaz mesuliyeti de geldi.
كانت لديهم القوة، لكن أتت معها المسؤولية المنهكة عن الطائفة

Kızgınım. Bunun için bir şeyler yapabilirim. Dokuz Meclisin vekiliyim ben.
إنّي غاضبة، وبإمكاني الثأر، إنّي وصيّة المعاشر التسع جميعًا.

Savas zamanlarinda bu Meclisin kutlanacak anlara ihtiyaci olur.
في زمن الحرب المجمع يحتاج لحظات للاحتفال

Teklif şöyle, bu Meclisin oturumlarını Meclis'in kendi alacağı karar haricinde...
يعلن هذا البرلمان أنه لا توجد سلطة سوف تحل هذا البرلمان

Şimdi, bu operasyon Meclisin dikkatini çekmemeli.
الآن، هذه العملية لم يتم فحصها من قبل الكونجرس

Liv ve sen Meclisin lideri olacaksanız neden bu adar üzüldü?
إذا كنت وليف حد سواء يمكن أن يكونوا قادة من السحرة الخاص بك، لماذا انها مجرد ينزعج لذلك؟

Senin o hayırsız cadı Meclisin en son hasat kızı için kendini feda etmeni istiyor.
معشرك الفاسد يتوقّع تضحيتك بنفسك لأجل آخر فتيات حصاد.

- Meclisin, tehdit olarak gördüğü her şeyin peşine düşmeye hakkı var.
الكونغرس لديه الحق للسعى وراء أيّ شيء يظنه يشكل تهديداً.

Aynı zamanda 130 sene önceki Meclisin geçici polis gücünden de haberdarım.
كما أُدركُ أنّه عندما أقرّ الكونغرس قانونَ العمل العسكريّ منذُ ما يقربُ من 130 عاماً،

Bunun için gömme töreninin, Meclisin oy kullanmasıyla aynı anda olmasını emretti.
لذلك , أمر أنْ تـقام مراسيم الدفن في نفس الوقت المحدد الذي الكونغرس كان يصوّت لإلغائـه

Sen bu Meclisin düşmanısın ve yaşadığın müddet öyle kalacaksın.
أنتِ عدو لهذه الطائفة وستظلين كذلك ما حييتي.

İkinizden de bu Meclisin potansiyelini yerine getirmemde yardımcı olmanızı istiyorum.
أحتاجكما لتحقيق العهد الذي قطعته لأجل تلك الطائفة

İlgilendikten sonra da, bu Meclisin başka düşmanı kalmayacak.
وحين أفعل ذلك... لن يصبح لهذه الطائفة أعداء.

"Dokuz Meclisin kararına uygun olarak, atalarımızın koyduğu yasalarında emri ile,
"بموجب القانون الذي سنّة السالفون وبحكم المعاشر التسعة"

Savaş zamanlarında bu Meclisin kutlanacak anlara ihtiyacı olur.
في زمن الحرب المجمع يحتاج لحظات للاحتفال

Bu Meclisin, mesru varisi benim.
والوريث الشرعي لهذا المجمع

Meclisin kilit üyeleri deneği kişisel olarak incelediler.
أعضاء أساسيون في البرلمان هم المشرفون هلى هذا المشروع

Meclisin bir şey bilmemesi kimseye zarar getirmez.
ما لا يعرِفه الكونجرس لن يضرهم، أو يضرنا

Yani Meclisin seni bulmak istiyorsa bunu eski usullerle yapmaları gerekecek.
حتى إذا السحرة الخاص بك يريد أن تجد لك، أنها سوف تضطر إلى القيام بذلك الطريقة القديمة.

Meclisin dışarıda bir yerlerde... şu anda, aynı ayın altında seni arıyorlar.
معشرك هناك في الخارج حاليا,تحت نفس القمر يبحثوا عنك

Alınmak yok. Biz sadece Meclisin emirlerini yerine getiriyoruz.
لا ضغينة، أنفّذ أوامر معشرنا فحسب.