"memeliler" - Translation from Turkish to Arabic

• الثدييات
• الثديات
• الثديّات
• الماموث
• ثدييات
• للثديات
• ثديّات
• الثديي
• الحيوانات الثديية

Yılan balığı veya balıklardaki yüzme özelliği; memeliler, kediler ve insanlardaki dört ayaklı hareket arasında mükemmel bir bağlantı kurar.
فهو يُشكل رابطا بين السباحة، كما تجد ذلك في الثعابين أو السمك، وذوات القوائم الأربعة، كما ترون ذلك في الثدييات

Bir balık türü karaya çıktı ve diğer tüm türlerin yanında memeliler ve sürüngenlere imkân sağladı.
إحدى سلالات الأسماك خرجت للأرض وتسبب، من بين أشياء أخرى، في ظهور الثدييات والزواحف.

Oyun ile alakalı şeylerdedir ve tüm memeliler oynar.
تجده مرتبطا باللعب، و كذلك جميع الثدييات تلعب.

Neden geyikler gibi diğer memeliler yaralarını insanlardan çok daha etkili iyileştirebiliyor?
ولماذا بعض الثديات كالغزلان تُشفي جروحها بصورة كاملة وبفعالية أكثر من البشر؟

"memeliler"
عنوان الحلقة ( الثديّات )

Antik hıçkırıkların memeliler tarafından adapte edilmesinin sebebi, mideden havayı görkemli bir geğirme şeklinde çıkartmak olabilir.
الفواق، ردة الفعل تلك موجودة لدى الثدييات للمساعدة في إخراج الهواء من المعدة على صورة تجشؤ عالي الصوت.

5000'den fazla diğer tür gibi, onlar da memeliler yani memeliler sınıfına aitler.
إلى جانب أكثر من 5000 نوع آخر، إنهم ثدييات، أو أفراد من عائلة الثدييات.

Tüm memeliler omurgalı hayvanlardır yani sırtlarında omurga bulundururlar.
جميع الثدييات هم من الفقاريات، أي لديهم عمود فقري.

Ancak memeliler, diğer omurgalılardan bazı özellikleriyle farklıdır.
ولكن تتميز الثدييات عن بقية الفقاريات بعدد من الخصائص المشتركة.

Plasentalı memeliler diğer memelilere göre anne karnında daha uzun süre kalabilirler.
تقضي الثدييات المشيمية وقتًا أطول داخل الرحم مقارنةً مع باقي الثدييات.

Üç parmaklı tembel hayvanlar memeliler arasında en yavaş metabolizmaya sahiptir.
الكسلان ثلاثي الأصابع هو صاحب أبطأ أيض بين كل الثدييات.

Bazı memeliler gitti. Bir örneğini burada görebilirsiniz.
أعني، هذا مافعلته الثدييات. وهذا أحد الأمثلة.

Henüz dinozorlar yok; sadece bu saçaklarda gizlenen birkaç çift küçük memeliler var.
لا يوجد ديناصورات بعدُ فهناك فقط هذا المكان الثقيل والقذر والضحل رفقة زوجان من الثدييات الصغيرة مختبئة في أطرافه.

memeliler ağaçlara tırmandı, uçtu ve günümüzdeki davranışlarına benzer birçok başka şey yaptılar.
تسلقت الثدييات الأشجار وطارت وفعلت الكثير من الأشياء الأخرى التي تبدو حديثة نوعاً ما.

memeliler sıcak kanlı yaratıklardır, üşüdüğümüzde titreriz değil mi?
حسنًا، الثدييات من ذوات الدم الحار، وحينما نبرد فإننا نرتعش ونرتعد، أليس كذلك.

Timsahların, Zebra ve Antilop gibi, bağımlı oldukları büyük memeliler haricinde sıra dışı şartlar için de menüleri var.
أبعد ما يكون إعتمادها على الثدييات الكبيرة كالثياتل او حمار الوحش التماسيح لديها بشكل إستثنائي حمية غذائية متكيفة

Bu yılanların ortaya çıktığı dönemde, ...çevrede devasa büyüklükteki memeliler vardı.
ثم ظهرت، تلك الأفاعي التي ولدت في البيئة، مع الثديات الكبيرة

Aslında bu küçük oranda bir çeşitlilik biz memeliler bunlardan biriyiz.
هذا مجرد مجال صغير انه نحن .. الثديات نحن من هذا الفصيل

MEMELİLER
الثديّات

Büyük memeliler.
إثنان من حيوانات الماموث ماموثان ضخمان

Görüyorsunuz, memeliler bitkiler için ellerinden geleni yapıyor.
إننا بضعة ثدييات تفعل ما بوسعها من أجل نباتات العالم

Ve soğuk ortamlarda yaşayan memeliler stres altında tüy dökmez mi?
وأليس للثديات التى تعيش بالطقوس الباردة فراء ؟

Gerçekten uçabilen tek memeliler.
ويمكنني القول إنه الحيوان الثديي الوحيد القادر على الطيران الحقيقي

Burada grafikte görebilirsiniz, mavi renkli olan, bunlar tüm diğer memeliler, ancak yarasalar beklenenden 9 kat daha uzun yaşayabilirler metabolizma hızları yüksek, çok yüksek olmasına rağmen ve soru, bunu nasıl yapabiliyorlar? İnsandan daha uzun yaşayan,
كما نرى هنا في هذا المخطط، ، بالأزرق، هذه جميع الحيوانات الثديية الأخرى، لكن الخفافيش تستطيع العيش عشر أضعاف ماهو متوقع بالرغم من أن لديها معدل أيض عالي جدا، والسؤال هو كيف يمكنها فعل ذلك؟