"merak ediyor olmalısın" - Translation from Turkish to Arabic

• لا بد من أنك تتسائلين
• لابدّ وأنّكَ تتساءل
• يجب أن تتسائلي

Nasıl kurtulduğumu merak ediyor olmalısın.
لا بد من أنك تتسائلين كيف لي أن أنجوا من ما حدث

Sana bunları neden anlattığımı merak ediyor olmalısın.
أنتي يجب أن تتسائلي لماذا أُخبرِك بكل هذا؟

Nasıl oldu da kendimi yenileyip geri geldiğimi merak ediyor olmalısın.
يجب أن تتسائلي كيف عادت و هي معافاة تماما