"meraklanmayın" - Translation from Turkish to Arabic

    • تقلقوا
        
    • فلا تقلقي
        
    Meraklanmayın. Tıbbi deneyler yaptık. Open Subtitles لا تقلقوا بخصوص هذا نحن نجرى بعض التحاليل الطبية
    Her planın bir güçlüğü var ama Meraklanmayın. Open Subtitles كل هذه الخطط لديها تأثيرات عكسية ، لكن لا تقلقوا
    Bir fotoğraf ve şeyiniz kalkarsa Meraklanmayın Open Subtitles صورة واحدة و لا تقلقوا إن حصلتم على إنتصاب
    Meraklanmayın çocuklar. Eninde sonunda dışarı çıkacaktır. Open Subtitles لا تقلقوا يا شباب ، سيخرج بوقت ما
    Benim, Komugi. Ben iyiyim, Meraklanmayın. Open Subtitles (كوموجي) تتحدّث، إنّي كما يرام، فلا تقلقي.
    Geri gelecek. Size gelince, Meraklanmayın. Open Subtitles سيعود ، وبالنسبة لقضيتكم فلا تقلقوا
    Oh, Meraklanmayın. Yılın bu zamanlarında gayet normal. Open Subtitles لا تقلقوا طبيعي جدا لهذا الوقت من السنة
    Meraklanmayın. Open Subtitles لا تقلقوا فربما أتخلى عن كل شيئ
    Meraklanmayın çocuklar. Open Subtitles لا تقلقوا يا رجال
    Ah, Meraklanmayın. Jeneratör devreye girdi. Open Subtitles لا تقلقوا , جاء المولد
    Meraklanmayın. Open Subtitles حسن، لا تقلقوا.
    Meraklanmayın çocuklar! Open Subtitles لا تقلقوا يا رفاق...
    Meraklanmayın çocuklar! Open Subtitles لا تقلقوا يا رفاق !
    Meraklanmayın. Open Subtitles لا تقلقوا.
    Benim, Komugi. Ben iyiyim, Meraklanmayın. Open Subtitles (كوموجي) تتحدث، إنّي كما يرام، فلا تقلقي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more