En üst kata çıkmak için yalnızca tek bir merdiven var, ...ve oğulları yolu kapatmış durumda. | Open Subtitles | هناك درج وحيد يؤدّي إلى الطابق العلوي، والأبناء المعتوهين يسدّون الطريق |
Bu tarafta dördüncü kata götüren bir merdiven var. | Open Subtitles | هناك درج بهذا الطريق،يأخذك إلى الدور الرابع |
Tünelin sonunda.., alt kata kadar sarmal bir merdiven var. | Open Subtitles | نهاية النفق هناك سلم حلزوني رأسا إلى أسفل مستوى أدنى |
Tırmanabileceğim bir merdiven var. Beş yıl sonra kendi ofisim olacak. | Open Subtitles | هناك سلم استطيع صعوده خمس سنوات لدى مكتبى الخاص |
Yapacağın şu, dışarı çıkacaksın çimlerin ötesinde bir kulübe var, kulübenin arkasında da bir merdiven var. | Open Subtitles | هذه ماستفعله.سوف تذهب للخارج بعد العشب يوجد كوخ صغير خلف الكوخ يوجد سلم |
Dilek çeşmesine çıkan bir merdiven var. "Dilek tut. " | Open Subtitles | هناك مجموعة من السلالم تؤدي الى نافورة عملات تمني امنية |
Sahilden buraya merdiven var ama sahil tarafı ağır bir şekilde korunuyor. | Open Subtitles | هناك سلالم علوية من الشاطئ لكن كل مسارات الشاطئ القريبة محروسة |
Evin içinde bir de merdiven var. | Open Subtitles | هناك درج بداخل البيت |
Koridorun sonunda merdiven var. | Open Subtitles | هناك درج أسفل هذا الممر |
Harici bir merdiven var. | Open Subtitles | هناك درج خارجي. |
Arka tarafta bir merdiven var. Yangın merdivenine benziyor. - Sugar'ın servis girişine çıkıyor. | Open Subtitles | هناك درج خلفي، يبدو كمنفذ للطوارئ، إنّها تقود إلى مدخل الصيانة لـ(شوغر). |
Solunda bir merdiven var. | Open Subtitles | هناك سلم على يسارك. |
-Evet, merdiven var. | Open Subtitles | أجل هناك سلم عبور |
Üst kata çıkan bir sıra merdiven var. | Open Subtitles | هناك سلم يقود لطابق ثاني |
Bir merdiven var. Nick yalnız başına. | Open Subtitles | من خلال here-- هناك سلم. |
- Orada bir merdiven var. - Çatıya çıkmayı asla başaramazsın. | Open Subtitles | هناك سلم |
Orada bir merdiven var. | Open Subtitles | انظر، يوجد سلم هناك |
Efendim, şurada bir merdiven var. | Open Subtitles | سيدى , يوجد سلم هنا |
Onun içinde elektrikli bir merdiven var. | Open Subtitles | بداخله.يوجد سلم كهربائي. |
Evde çok fazla merdiven var. | TED | فالمنزل به العديد من السلالم. |
Ne kadar çok merdiven var bu yerde? | Open Subtitles | يوجد عدد كبير من السلالم في هذا المكان |
Ne kadar çok merdiven var bu yerde? | Open Subtitles | يوجد عدد كبير من السلالم في هذا المكان |
Diğer tarafta sokağa çıkan bir merdiven var. | Open Subtitles | هناك سلالم تقود اسفلاً الى الشوارع الى الجهة المقابلة |