"merkez üssü" - Translation from Turkish to Arabic

• بؤرة

Bu çöplük iyi ve kötünün mücadelesinin merkez üssü olacak.
هذا المكبّ هو بؤرة مباراة الشطرنج الأزلية بين الخير والشر

Burası geçen geceki olayların merkez üssü.
"والتي تبدو أنّها بؤرة أحداث ليلة الأمس"

Okulumuz gezegenin her tarafından gelen seksi Mai'ler tarafından merkez üssü haline getiriliyor.
. هذا يبدوا كأن مدرستنا تصبح بؤرة للعالم الآخر (تجذب مراهقات ال(ماي المثيرات من كل أنحاء العالم.

Bir, merkez üssü diye bir şey yok.
أولاً, انها ليست بؤرة.

Fakat virüs Dang değil Zikaydı ve hızla yayıldı. Sahildeki Recife büyük bir metropol bölgedir, merkez üssü oldu.
لم يكن الفيروس "فيروس الضنك" بل كان (زيكا) وقد انتشر بسرعة، وبسرعة أصبحت (ريسيفي) أسفل الساحل، المدينة الكبيرة المركزية، بؤرة للمرض.