"mesafesi" - Translation from Turkish to Arabic

• مسافة
• المسافه
• والرؤية
• ومرمى
• مسافه قريبه
• ضمن نطاق
• المُكثّف

Uçak mesafesi üç, 37 mm sola dikkat.
مسافة الطائرة الثالثة راقبنى 37 ملم إلى اليسار

En iyi vuruş mesafesi 50 metredir, daha fazla değil.
أفضل مسافة لإطلاق النار 50 متراً ليس أكثر

Ailelerimiz arasındaki iş mesafesi daha ne kadar artacak acaba?
كم سيكون هناك مسافة أكبر فى تصنيف الاعمال بين عائلتكِ و عائلتنا

Sarı cip. 615 metre, sürati saatte 45 km., önleme mesafesi 3 derece.
عند الشجره المسافه 675 يارده سياره بسرعه 3 اميال في الساعه

Birbirimize yürüme mesafesi kadar yakın yerlerde oturmamız ne tuhaf.
من الجنون،أننا نعيش على مسافة سير من بعضنا

Başçavuş ile aranda her zaman bir kol mesafesi olsun!
حافظ على مسافة ذراع من المُلازم طوال الوقت

Benim bir enerji santraline veya kimyasal üretim tesisine yürüme mesafesi uzaklıkta yaşama ihtimalim beş kat fazla, zaten öyle bir yerde yaşıyorum. Bu toprak kullanımı kararları, obezite, diyabet ve astım gibi hastalıklara
احتمالية أن أعيش على بعد مسافة بسيطة من محطة طاقة أو مرفق كيميائي تزيد خمس مرات عن احتمالية ذلك للأشخاص البيض – وهذا هو حالي بالفعل لقد أدت قرارات استخدام الأرض هذه إلى خلق الظروف العدائية التي تؤدي

Güvenli ışınlama mesafesi için, Odyssey'yi daha da yakına getirmem gerekecek.
لنبقى على مسافة شعاعية آمنة سيتوجب علي دفع "أوديسي" إلى مستوى أقرب

Gecenin bir yarısı uzun bir yürüyüş mesafesi.
إنها مسافة طويلة لنمشيها في منتصف الليل

Bu da mesafe de bizim Ay'ımızın Dünya'ya olan mesafesi ile hemen hemen aynıdır.
هذه تقريبًا نفس مسافة القمر عن الأرض

Her ihtimale karşı hız kesip kendine durma mesafesi bırakmalısın.
دع مسافة كافية للتوقف، من باب الإحتياط

Operasyon "Yürüme mesafesi" için hazırlanmanızı istiyoruz.
يجب أن نجهز للعمليه مسافة قريبه

Bu sabah Richmond Köprüsü'nde görüş mesafesi bir metreye kadar düşmüş.
في جسر "ريتشموند" صباح اليوم قيست مسافة الرؤية وتبين أنها أقل من متر.

Evet, yürüme mesafesi işte.
نعم، هذه مسافة يمكن مشيها

Radar mesafesi gittikçe azalıyor.
لكن مسافة الرادار تَقِل

O hâlde başkentle iletişime geçmem ve bazı arkadaşlarımla "Yürüme mesafesi" hakkında konuşmamda bir sakınca yoktur eminim.
سأخبر بعض الأصدقاء عن المسافه القريبه

Yağmur yağıyordu. Görüş mesafesi düşüktü ve arabamı durduramadım.
كانت السماء تمطر، والرؤية منعدمة . ولم أستطع إيقاف السيارة ببساطة

Görüş mesafesi kasiyer tezgahın altına silah için uzandığı yere kadar geliyor.
ومرمى البصر يظهر حتى يسعى الصرّاف لسحب سلاحه

Operasyon "Yürüme mesafesi" devrede.
00 العمليه مسافه قريبه بدأت

Ben araba kullanmam ve buraya yürüme mesafesi uzaklığında sadece bir Tayland restoranı ve benzin istasyonu var.
أنا لا أقود و الأشياء المتوفرة فقط ضمن نطاق المشي هي المطعم التايلندي و محطة الغاز

Ekipler Yürüme mesafesi Operasyonu'na hazırlansın.
نحتاج منكم الإستعداد لأجل عملية "البحث المُكثّف."