"mesaj göndermiş" - Translation from Turkish to Arabic

• أرسل رسالة
• معه رسالة
• بعث رسالة

Çünkü, John az önce eşime bir mesaj göndermiş, operasyona devam ettiğimiz takdirde, bir çok insanın öleceğini söylüyor.
لأن جون أرسل رسالة لزوجتي قائلاً، إنه إذا واصلنا فعل ذلك فإن الناس سيموتون

Ekselansları yüzbaşı Brandt Berlin'den bir mesaj göndermiş.
سعادتك الكابتن برانت أرسل رسالة من برلين

İmparator'a kişisel bir mesaj göndermiş.
أرسل رسالة شخصية . إلى الإمبراطور

Kral Chatrasal mesaj göndermiş.
معه رسالة من الملك شاتراسال

Enişten mesaj göndermiş. Mezuniyetine gelemiyormuş.
خالكِ (زوج خالتكِ) بعث رسالة يقول أنه لا يستطيع الحضور ورؤيتكِ وأنتِ تأخذين عهودكِ

- Birisi bir mesaj göndermiş.
أحدهم بعث رسالة.

Nate Pope, Masterson hava üssüne kodlanmış bir mesaj göndermiş.
"نات بوب" أرسل رسالة مشفرة لقاعدة عسكرية

Kiraz ağacı yetiştirmek istemiş Al-Nar adında Kahireli zengin bir tüccarın ünlü bir hikayesi var, Şam'daki bir bağlantısına bir posta güverciniyle biraz tohum isteyen bir mesaj göndermiş.
ثمّة قصّة مشهورة عن تاجر قاهري غني اسمه "النور" أراد زراعة أشجار الكرز لذا أرسل رسالة بالحمام الزاجل

Bu gezegen evrene bir mesaj göndermiş.
هذا الكوكب أرسل رسالة للكون

Sadece bir mesaj göndermiş.
لقد أرسل رسالة واحدة فقط

Stepulov'un telefonunu çözdük, gemi limana ulaştığı zaman kodlanmış bir kısa mesaj göndermiş.
(لقد تمكنا من إختراق هاتف (ستيبلوف لقد أرسل رسالة نصية مُشفرة عندما وصلت السفينة إلى الميناء