"meselelerden" - Translation from Turkish to Arabic

• المسائل

Yasal meselelerden bu kadar anladığına göre karakola düzenli uğruyor olmalısın.
رؤيتك وأنت تعرف مداخل ومخارج المسائل القانونية،لابد أنك منتظم عند الشرطة

O meselelerden bahsetmek için çok genç.
إنّها جد يافعة لتتكلم في هذه المسائل

Bu nedenle uzun zaman önce.... ...1993'te Hindistan'daki o dönemlerde... ...dünyanın her yerindeki en zorlu... ...alanlardan, en ağır meselelerden... ...biri olan HIV/AIDS üzerinde... ...odaklanan ve Samraksha... ...adı verilen yeni bir örgüt... ...başlatmaya karar verdi.
ولذلك في عام 1993, منذ زمن بعيد, قررت أن تنشيء منظمة جديدة تسمى "سامراكشا" التي تركز على واحدة من أصعب المناطق, واحدة من أصعب المسائل في الهند -- و أي مكان آخر في العالم في هذا الوقت -- فيروس نقص المناعة البشرية / الإيدز.