"meslektaşlarımızın yarısı" - Translation from Turkish to Arabic

• نصف زملائنا

Meslektaşlarımızın yarısı maaş çeklerinin iki tarafına da bakıyor.
نصف زملائنا يتقاضون أجراً من كلا الجانبين.

Meslektaşlarımızın yarısı iki taraftan maaş alıyor.
نصف زملائنا يتقاضون أجراً من كلا الجانبين.